| Ich will spüren, dass ich lebe (оригинал) | Я хочу почувствовать, что я живу (перевод) |
|---|---|
| Ich will spüren, dass ich lebe | Я хочу чувствовать, что я жив |
| Dieses Flimmern auf der Seele | Это мерцание в душе |
| Euphorie, federleicht wie nie | Эйфория, легкая как перышко, как никогда раньше |
| Ich will atmen, Träeme leben | Я хочу дышать, жить мечтами |
| Über Zäene einfach fliegen | Просто пролететь над зубами |
| Bin bereit auch im Sturm der Zeit | Я готов даже в бурю времени |
| Keine Angst uns trägt der Wind | Не волнуйся, ветер нас унесет |
| Denn wir sind nicht herzensblind | Потому что мы не слепы сердцем |
| Ich brauch' gar nicht viel, du bist mein Ziel | Мне не нужно много, ты моя цель |
| Ich hab' nur meinem Herz vertraut | Я доверял только своему сердцу |
| Und fühl mich wohl in meiner Haut | И мне комфортно в собственной шкуре. |
| Wie mir schwindlig war in deinem Arm | Как кружилась голова в твоей руке |
| Ich will Liebe, Tränen, Sehnsucht und Gefühl | Я хочу любви, слез, тоски и чувства |
| Ich will Zeit mit dir, von allem viel zuviel | Я хочу провести с тобой время, слишком много всего |
| Ich will spüren, dass ich lebe | Я хочу чувствовать, что я жив |
| Dieses Flimmern auf der Seele | Это мерцание в душе |
| Euphorie, federleicht wie nie | Эйфория, легкая как перышко, как никогда раньше |
| Ich will atmen, Träeme leben | Я хочу дышать, жить мечтами |
| Über Zäene einfach fliegen | Просто пролететь над зубами |
| Bin bereit auch im Sturm der Zeit | Я готов даже в бурю времени |
| Bin dein Licht, neben dir nie aus | Я твой свет, рядом с тобой никогда не погаснет |
| Und schein für dich wenn du’s nicht kannst | И сиять для тебя, когда ты не можешь |
| Halt dich fest, wenn der Morgen dich fallen lässt | Держись, когда утро позволяет тебе упасть |
| Ich lieb' das Leben viel zu sehr | Я слишком люблю жизнь |
| Und es macht Spaß und Lust auf mehr | И это весело и заставляет вас хотеть большего |
| Einfachheit und ungeschminkte Zeit | Простота и неприкрашенное время |
| Ich will Träueme, Hoffnung, Sehnsucht und Gefühl | Я хочу мечты, надежду, тоску и чувство |
| Unsre Liebe ist der Weg und auch das Ziel | Наша любовь - это путь, а также цель |
| Ich will spüren, dass ich lebe | Я хочу чувствовать, что я жив |
| Dieses Flimmern auf der Seele | Это мерцание в душе |
| Euphorie, federleicht wie nie | Эйфория, легкая как перышко, как никогда раньше |
| Ich will atmen, Träeme leben | Я хочу дышать, жить мечтами |
| Über Zäene einfach fliegen | Просто пролететь над зубами |
| Bin bereit auch im Sturm der Zeit | Я готов даже в бурю времени |
| Seh' neues Land, seh' alles klar | Увидеть новую землю, увидеть все ясно |
| So wie zum ersten Mal | Как в первый раз |
| Befrei dein Herz und tanz mit mir | Освободи свое сердце и танцуй со мной |
| Auf einem Sonnenstrahl | На луче солнца |
| Ich will spüren, dass ich lebe | Я хочу чувствовать, что я жив |
| Dieses Flimmern auf der Seele | Это мерцание в душе |
| Euphorie, federleicht wie nie | Эйфория, легкая как перышко, как никогда раньше |
| Ich will atmen, Träeme leben | Я хочу дышать, жить мечтами |
| Über Zäene einfach fliegen | Просто пролететь над зубами |
| Bin bereit auch im Sturm der Zeit | Я готов даже в бурю времени |
Перевод текста песни Ich will spüren, dass ich lebe - Helene Fischer
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ich will spüren, dass ich lebe , исполнителя -Helene Fischer
в жанреПоп
Дата выпуска:31.12.2011
Язык песни:Немецкий
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2009 | |
| 2017 | |
| 2009 | |
| 2012 | |
| 2009 | |
| 2021 | |
| 2007 | |
| 2008 | |
| 2020 | |
Run ft. Leona Lewis | 2020 |
| 2012 | |
| 2010 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2007 | |
| 2018 | |
| 2012 | |
| 2017 | |
| 2012 | |
| 2020 |