Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hundert Prozent, исполнителя - Helene Fischer. Песня из альбома So Wie Ich Bin, в жанре ПопHundert Prozent(оригинал) | Сто процентов(перевод на русский) |
| Du kennst meine Träume | Ты знаешь мои мечты, |
| So wie sie kein and'rer kennt | Как никто другой, |
| Doch kennst du auch die Sehnsucht | Но знаешь и тоску, |
| Die in meinem Herzen brennt | Что горит в моём сердце. |
| Manchmal hab' ich kleine Zweifel | Иногда я немного сомневаюсь: |
| Vielleicht lieb' ich dich zu sehr | Быть может, я люблю тебя слишком сильно. |
| Ich will dich | Я хочу тебя |
| Und von dir immer mehr | И от тебя ещё больше. |
| - | - |
| Ich will | Я хочу |
| Alles oder gar nichts | Всего или ничего, |
| Will hundert Prozent | Хочу ста процентов. |
| Kann es sein, dass dieser Wahnsinn | Возможно, что это безумие |
| Uns irgendwann trennt | Разлучит нас однажды, |
| Meine Sehnsucht wird dich nie verlieren | Моя тоска никогда не потеряет тебя, |
| Und sie findet dich | Она найдёт тебя, |
| Wo du auch immer bist | Где бы ты ни был. |
| Will mit dir leben | Хочу жить с тобой |
| Für jetzt und für immer | Отныне и навсегда – |
| Eine Liebe, die kennt nur hundert Prozent | Только стопроцентная любовь. |
| - | - |
| Barfuß durch das Feuer | Босиком через огонь |
| Würd' ich immer mit dir geh'n, | Я бы прошла с тобой |
| Und ich möchte' in deinen Augen | И хотела бы в твоих глазах |
| Meine schönsten Träume seh'n | Увидеть свои самые прекрасные мечты. |
| Ich bin hoch mit dir geflogen | Я взлетела с тобой высоко |
| Und bin mit dir aufgewacht | И проснулась с тобой, |
| Doch ich will von dir mehr als die Nacht | Но я хочу от тебя большего, чем эта ночь. |
| - | - |
| Ich will | Я хочу |
| Alles oder gar nichts | Всего или ничего, |
| Will hundert Prozent... | Хочу ста процентов... |
| - | - |
| Und wenn du morgen gehst | И если ты уйдёшь утром, |
| Geht mein Herz mit dir | Моё сердце уйдёт с тобой, |
| Doch deine Liebe | Но твоя любовь |
| Bleibt immer bei mir | Останется навсегда со мной. |
| - | - |
| Ich will | Я хочу |
| Alles oder gar nichts | Всего или ничего, |
| Will hundert Prozent... | Хочу ста процентов... |
Hundert Prozent(оригинал) |
| Du kennst meine Träume |
| So wie sie kein andrer kennt |
| Doch kennst du auch die Sehnsucht |
| Die in meinem Herzen brennt |
| Manchmal hab' ich kleine Zweifel |
| Vielleicht lieb' ich dich zu sehr |
| Ich will dich (ich will dich) |
| Und von dir (und von dir) |
| Immer mehr |
| Ich will alles oder gar nichts |
| Will hundert Prozent |
| Kann es sein, dass dieser Wahnsinn |
| Uns irgendwann trennt |
| Meine Sehnsucht wird dich nie verlieren |
| Und sie findet dich |
| Wo du auch immer bist |
| Will mit dir leben |
| Für jetzt und für immer |
| Meine Liebe, die kennt |
| Nur hundert Prozent |
| Barfuß durch das Feuer |
| Würd' ich immer mit dir geh’n |
| Und ich möchte' in deinen Augen |
| Meine schönsten Träume seh’n |
| Ich bin hoch mit dir geflogen |
| Und bin mit dir aufgewacht |
| Doch ich will (doch ich will) |
| Von dir mehr (von dir mehr) |
| Als die Nacht |
| Ich will alles oder gar nichts |
| Will hundert Prozent |
| Kann es sein, dass dieser Wahnsinn |
| Uns irgendwann trennt |
| Meine Sehnsucht wird dich nie verlieren |
| Und sie findet dich |
| Wo du auch immer bist |
| Will mit dir leben |
| Für jetzt und für immer |
| Meine Liebe, die kennt |
| Nur hundert Prozent |
| Und wenn du morgen gehst |
| Geht mein Herz mit dir |
| Doch deine Liebe bleibt immer bei mir |
| Ich will alles oder gar nichts |
| Will hundert Prozent |
| Kann es sein, dass dieser Wahnsinn |
| Uns irgendwann trennt |
| Meine Sehnsucht wird dich nie verlieren |
| Und sie findet dich |
| Wo du auch immer bist |
| Will mit dir leben |
| Für jetzt und für immer |
| Meine Liebe, die kennt |
| Nur hundert Prozent |
Сто процентов(перевод) |
| Ты знаешь мои мечты |
| Как никто другой не знает |
| Но знаете ли вы также и тоску? |
| Это горит в моем сердце |
| Иногда у меня есть небольшие сомнения |
| Может быть, я слишком сильно тебя люблю |
| Я хочу тебя (я хочу тебя) |
| И о вас (и о вас) |
| Все больше и больше |
| Я хочу все или ничего |
| Хотите сто процентов |
| Может быть, это безумие |
| Когда-нибудь разделит нас |
| Моя тоска никогда не потеряет тебя |
| И она находит тебя |
| Где бы ты ни был |
| хочу жить с тобой |
| На данный момент и навсегда |
| Моя любовь, кто знает |
| Всего сто процентов |
| Босиком через огонь |
| я всегда буду ходить с тобой |
| И я хочу' в твоих глазах |
| увидеть мои самые красивые сны |
| Я летал высоко с тобой |
| И проснулся с тобой |
| Но я хочу (но я хочу) |
| Больше вас (больше вас) |
| как ночь |
| Я хочу все или ничего |
| Хотите сто процентов |
| Может быть, это безумие |
| Когда-нибудь разделит нас |
| Моя тоска никогда не потеряет тебя |
| И она находит тебя |
| Где бы ты ни был |
| хочу жить с тобой |
| На данный момент и навсегда |
| Моя любовь, кто знает |
| Всего сто процентов |
| И если ты уйдешь завтра |
| идет мое сердце с вами |
| Но твоя любовь всегда со мной |
| Я хочу все или ничего |
| Хотите сто процентов |
| Может быть, это безумие |
| Когда-нибудь разделит нас |
| Моя тоска никогда не потеряет тебя |
| И она находит тебя |
| Где бы ты ни был |
| хочу жить с тобой |
| На данный момент и навсегда |
| Моя любовь, кто знает |
| Всего сто процентов |
| Название | Год |
|---|---|
| Only Dreamers | 2009 |
| Herzbeben | 2017 |
| Sweet Surrender | 2009 |
| Atemlos durch die Nacht | 2012 |
| You're My Destination | 2009 |
| Vamos a Marte ft. Luis Fonsi | 2021 |
| Lass Mich In Dein Leben | 2007 |
| Doch Ich Bereu' Dich Nicht | 2008 |
| Bring Me To Life | 2020 |
| Run ft. Leona Lewis | 2020 |
| Wunder dich nicht | 2012 |
| Villa in der Schlossallee | 2010 |
| So wie Du warst ft. Unheilig | 2020 |
| Sehnsucht | 2010 |
| Wer Will Denn Schon Vernünftig Sein | 2007 |
| Regenbogenfarben ft. Helene Fischer | 2018 |
| Der Augenblick | 2012 |
| Achterbahn | 2017 |
| Marathon | 2012 |
| Hallelujah ft. Rea Garvey | 2020 |