Перевод текста песни Goodbye My Love - Helene Fischer

Goodbye My Love - Helene Fischer
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Goodbye My Love, исполнителя - Helene Fischer. Песня из альбома The English Ones, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Jean Frankfurter
Язык песни: Английский

Goodbye My Love

(оригинал)
You turn and walk away
The wind is cold, so cold today
But I know that you’ll return
It’s one thing that I’ve learned
To listen to my heart when it believes
The night is endless now
But I’ll be strong, you showed me how
Before I let you go
The world I used to know
You gave me all the hope I need
Goodbye my love until we meet again
I know that you must go it’s not the end
May happiness be yours along the way
And where you go may love be yours each day
My love I know you have to say farewell
I’ll be alright now I know time will tell
One day you will return I don’t know when
Goodbye my love until we meet again
The light of spring comes soon
Beneath the snow a flower blooms
Before that time has dawned
I’ll hold you in my arms
I know that you’ll be back one day
Goodbye my love until we meet again
I know that you must go it’s not the end
May happiness be yours along the way
And where you go may love be yours each day
My love I know you have to say farewell
I’ll be alright now I know time will tell
One day you will return I don’t know when
Goodbye my love until we meet again
Goodbye my love until we meet again

Прощай, Любовь Моя.

(перевод)
Ты поворачиваешься и уходишь
Ветер холодный, такой холодный сегодня
Но я знаю, что ты вернешься
Это одна вещь, которую я узнал
Слушать свое сердце, когда оно верит
Ночь теперь бесконечна
Но я буду сильным, ты показал мне, как
Прежде чем я отпущу тебя
Мир, который я знал
Ты дал мне всю надежду, в которой я нуждаюсь
Прощай, моя любовь, пока мы не встретимся снова
Я знаю, что ты должен идти, это не конец
Пусть счастье будет твоим на пути
И куда бы вы ни пошли, пусть любовь будет вашей каждый день
Моя любовь, я знаю, ты должен попрощаться
Теперь я буду в порядке, я знаю, время покажет
Однажды ты вернешься, я не знаю, когда
Прощай, моя любовь, пока мы не встретимся снова
Свет весны скоро придет
Под снегом распускается цветок
До того, как настало время
Я буду держать тебя на руках
Я знаю, что однажды ты вернешься
Прощай, моя любовь, пока мы не встретимся снова
Я знаю, что ты должен идти, это не конец
Пусть счастье будет твоим на пути
И куда бы вы ни пошли, пусть любовь будет вашей каждый день
Моя любовь, я знаю, ты должен попрощаться
Теперь я буду в порядке, я знаю, время покажет
Однажды ты вернешься, я не знаю, когда
Прощай, моя любовь, пока мы не встретимся снова
Прощай, моя любовь, пока мы не встретимся снова
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Only Dreamers 2009
Herzbeben 2017
Sweet Surrender 2009
Atemlos durch die Nacht 2012
You're My Destination 2009
Lass Mich In Dein Leben 2007
Vamos a Marte ft. Luis Fonsi 2021
Doch Ich Bereu' Dich Nicht 2008
Wunder dich nicht 2012
Run ft. Leona Lewis 2020
Villa in der Schlossallee 2010
So wie Du warst ft. Unheilig 2020
Sehnsucht 2010
Wer Will Denn Schon Vernünftig Sein 2007
Regenbogenfarben ft. Helene Fischer 2018
Der Augenblick 2012
Achterbahn 2017
Ich Glaub Dir Hundert Lügen 2006
Marathon 2012
Und Morgen Früh Küss Ich Dich Wach 2006

Тексты песен исполнителя: Helene Fischer