Перевод текста песни From Here Til Forever - Helene Fischer

From Here Til Forever - Helene Fischer
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни From Here Til Forever, исполнителя - Helene Fischer. Песня из альбома The English Ones, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Jean Frankfurter
Язык песни: Английский

From Here Til Forever

(оригинал)
It’s the end of something perfect
A day I face alone
I didn’t see it coming
Just like the great unknown
Never thought it’d happen
'Cause we were holding tight
But it slipped away, we were both too sure when
It wasn’t right
From here til forever to a place in the sun
We dreamed we could make it but the truth woke us up
Still I want you and I need you
If it’s love at any cost
I’ll go here til forever
If with you I get lost — I’m lost
You ask way too many questions
When it’s doubt they bring
Why do you want the answers
If they don’t mean a thing
Now it’s time for sailing
It’s time to gamble high
And it’s straight ahead
Never turning back
Now I’ll tell you why

С Этого Момента И До Бесконечности

(перевод)
Это конец чего-то совершенного
День, с которым я сталкиваюсь один
я этого не ожидал
Так же, как великое неизвестное
Никогда не думал, что это произойдет
Потому что мы крепко держались
Но это ускользнуло, мы оба были слишком уверены, когда
Это было неправильно
Отсюда и навсегда к месту под солнцем
Мы мечтали, что сможем это сделать, но правда разбудила нас
Тем не менее я хочу тебя, и ты мне нужен
Если это любовь любой ценой
Я пойду сюда навсегда
Если с тобой я потеряюсь — я потеряюсь
Вы задаете слишком много вопросов
Когда есть сомнения, они приносят
Почему вам нужны ответы
Если они ничего не значат
Теперь пришло время для плавания
Пришло время играть по-крупному
И это прямо
Никогда не возвращаясь
Теперь я скажу вам, почему
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Only Dreamers 2009
Herzbeben 2017
Sweet Surrender 2009
Atemlos durch die Nacht 2012
You're My Destination 2009
Vamos a Marte ft. Luis Fonsi 2021
Lass Mich In Dein Leben 2007
Doch Ich Bereu' Dich Nicht 2008
Bring Me To Life 2020
Run ft. Leona Lewis 2020
Wunder dich nicht 2012
Villa in der Schlossallee 2010
So wie Du warst ft. Unheilig 2020
Sehnsucht 2010
Wer Will Denn Schon Vernünftig Sein 2007
Regenbogenfarben ft. Helene Fischer 2018
Der Augenblick 2012
Achterbahn 2017
Marathon 2012
Hallelujah ft. Rea Garvey 2020

Тексты песен исполнителя: Helene Fischer