Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don Juan Waltz, исполнителя - Helena Vondráčková. Песня из альбома Helena Zpívá Ježka, в жанре ПопДата выпуска: 11.05.2006
Лейбл звукозаписи: Supraphon
Язык песни: Чешский
Don Juan Waltz(оригинал) |
| Čím že kdo čím, že kdo čím zachází, |
| tím také více méně schází. |
| Známo-li zmíněné přísloví vám, |
| méně je znal Don Juan. |
| Láska že zabila ho líbezná, |
| Don Juan sám nezná. |
| Znám Dona Juana, |
| znám ho jen od rána, |
| já ho mám asi ráda. |
| Málo mi slibuje, |
| více žen miluje, |
| já ho mám přece ráda. |
| Já opravdu nevím, v čem to vězí, |
| lásce že nekladu vůbec mezí. |
| Vám Done Juane mé srdce zůstane, |
| nám ženám vaše zrada. |
| Já opravdu nevím, v čem to vězí, |
| lásce že nekladu vůbec mezí |
| Vám Done Juane mé srdce zůstane, |
| nám ženám vaše zrada. |
Вальс Дон Жуана(перевод) |
| Что, если кто что, кто что лечит, |
| таким образом, также более или менее отсутствует. |
| Если вам известна эта пословица, |
| Дон Хуан знал их меньше. |
| Любовь, которая убила его, |
| Дон Хуан не знает себя. |
| Я знаю Дон Жуана, |
| Я знаю его только с утра, |
| Наверное, он мне нравится. |
| Он обещает мне мало |
| больше женщин любят |
| Я люблю его. |
| Я действительно не знаю, что это такое, |
| любовь, которую я ничем не ограничиваю. |
| Дон Жуан, мое сердце останется, |
| нам, женщинам, ваше предательство. |
| Я действительно не знаю, что это такое, |
| любовь, которую я ничем не ограничиваю |
| Дон Жуан, мое сердце останется, |
| нам, женщинам, ваше предательство. |