| Když jsem kytici vázala (оригинал) | Когда я букет связал (перевод) |
|---|---|
| Co do poupěte, které nemá | Как насчет почки, которая не |
| Které nemá nikdy květ mít? | Какой цветок никогда не должен быть? |
| Co do děvčete, které nemá | А как насчет девушки, которой у нее нет? |
| Které nemá pro koho žít? | Которому не для кого жить? |
| K čemu jsou města, když v nich není | Что хорошего в городах, если его нет в них? |
| Když v nich není, kdo mne má rád? | Когда он не в них, кто любит меня? |
| K čemu nevěsta, která se má | Какая невеста задумала |
| Která se má bez lásky vdát? | На ком жениться без любви? |
| Častokrát jsem se tázala | я часто спрашивал |
| Když jsem kytici vázala | Когда я связал букет |
| Častokrát jsem se tázala — | Я часто спрашивал - |
| Komu ji dám? | Кому я его отдам? |
| Má duše přece zlá není | Моя душа не злая |
| Má láska není mámení | Моя любовь не обман |
| Proč samotu a trápení mám? | Почему я одинок и обеспокоен? |
| Jen jednou se mi zdálo | Мне только однажды показалось |
| Že měl mě někdo rád | Что кто-то любил меня |
| Mé srdce už se smálo | Мое сердце уже смеялось |
| Že mohlo milovat | Что она могла любить |
| Častokrát jsem se tázala | я часто спрашивал |
| Když jsem kytici vázala — | Когда я связала букет - |
| Proč samotu a trápení mám? | Почему я одинок и обеспокоен? |
| Jen jednou se mi zdálo | Мне только однажды показалось |
| Že měl mě někdo rád | Что кто-то любил меня |
| Mé srdce už se smálo | Мое сердце уже смеялось |
| Že mohlo milovat | Что она могла любить |
| Častokrát jsem se tázala | я часто спрашивал |
| Když jsem kytici vázala — | Когда я связала букет - |
| Proč samotu a trápení mám? | Почему я одинок и обеспокоен? |
Перевод текста песни Když jsem kytici vázala - Helena Vondráčková, Karel Vlach se svým orchestrem, Jaroslav Jezek
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Když jsem kytici vázala , исполнителя -Helena Vondráčková
Песня из альбома Helena Zpívá Ježka
в жанреПоп
Дата выпуска:11.05.2006
Язык песни:Чешский
Лейбл звукозаписиSupraphon
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2006 | |
Minulost přes palubu ft. Jaroslav Jezek, Karel Vlach se svým orchestrem, Jiří Voskovec | 2006 |
| 2006 | |
| 2008 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2017 | |
| 2012 | |
Život je jen náhoda ft. Jan Werich, Jiří Voskovec, Karel Vlach se svým orchestrem | 2006 |
| 2008 | |
| 2017 | |
Tři strážníci ft. Jaroslav Jezek, Sbor Lubomíra Pánka, Jan Werich | 2006 |
Self Control ft. Giancarlo Bigazzi, Raffaele Riefoli, Vlady Slezak | 2008 |
Strejček Hlad ft. Jiří Voskovec, Karel Vlach se svým orchestrem, Jan Werich | 2006 |
| 2006 | |
Peníze nebo život ft. Sbor Lubomíra Pánka, Karel Vlach se svým orchestrem, Jan Werich | 2006 |
Hej, ty tam (Late At Night) ft. Zdenek Borovec, Alice May, Bezinky | 2003 |
| 2012 | |
| 2006 | |
Peníze nebo život ft. Karel Vlach se svým orchestrem, Jaroslav Jezek, Jan Werich | 2006 |