| Carnaval In Rio (оригинал) | Карнавал В Рио (перевод) |
|---|---|
| Edel — Edel — Edelwei auf hohem Berge stehn | Благородный — благородный — эдельвей стоит на высокой горе |
| Doch im Tal die Edeltraut ist tausendmal so schn. | Но в долине Эдельтраут в тысячу раз красивее. |
| Edel — Edel — Edeltraut | Эдель — Эдель — Эдельтраут |
| Zu schn | резать |
| Um treu zu sein. | Быть верным. |
| Ihr Herz hat fr so viele Platz | В твоем сердце есть место для многих |
| Ich bin nicht nur ihr einz’ger Schatz | Я не только ее единственный возлюбленный |
| Doch ich wnsch mir ein Mgdelein | Но я хочу маленькую девочку |
| Nur fr mich allein! | Только для меня одной! |
| Ich frag mich nun: | Мне сейчас интересно: |
| Was soll ich tun? | Что я должен делать? |
| Soll ich denn mein junges Leben | Должен ли я жить своей молодой жизнью? |
| Das wie eine Rose blht | Что расцветает, как роза |
| Einem solchen Madel geben | Подарить такой девушке |
| Das so viele and’re liebt? | Что любит так много других? |
| Rosarot sind ihre Lippen | Ее губы розовые |
| Zuckers ist auch ihr Mund | Сахар также ее рот |
| Viele Ksse hat sie mir gegeben | Она подарила мне много поцелуев |
| In so mancher Abendstund'. | Во многие вечерние часы. |
| Morgen mu ich fort von hier | Я должен уйти отсюда завтра |
| Lebt wohl | Прощание |
| Ihr Bergeshh’n! | Ты, Бергеш'н! |
| Und im Tal die Edeltraut mcht' so gerne mit mir gehn. | А в долину Эдельтраут хотела бы пойти со мной. |
| Edel — Edel — Edeltraut | Эдель — Эдель — Эдельтраут |
| Wirst du auch treu mir sein? | Ты тоже будешь мне верен? |
| Genauso wie mein Edelwei | Так же, как мой Эдельвей |
| Mein kleines | Мой маленький |
| Weies Edelwei | Белый эдельвейс |
| Doch leider bist du viel zu schn | Но, к сожалению, ты слишком красив |
| Um treu zu sein. | Быть верным. |
| Ich frag mich nun: | Мне сейчас интересно: |
| Was soll ich tun? | Что я должен делать? |
| Soll ich denn mein junges Leben | Должен ли я жить своей молодой жизнью? |
| Das wie eine Rose blht | Что расцветает, как роза |
| Einem solchen Madel geben | Подарить такой девушке |
| Das so viele and’re liebt? | Что любит так много других? |
| Rosarot sind ihre Lippen | Ее губы розовые |
| Zuckers ist auch ihr Mund | Сахар также ее рот |
| Viele Ksse hat sie mir gegeben | Она подарила мне много поцелуев |
| In so mancher Abendstund'. | Во многие вечерние часы. |
Перевод текста песни Carnaval In Rio - Heino
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Carnaval In Rio , исполнителя -Heino
Песня из альбома: Gold Collection
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.1986
Язык песни:Немецкий
Лейбл звукозаписи:EMI Germany
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2002 | |
| 2012 | |
| 2002 | |
| 2012 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2012 | |
| 2016 | |
| 1986 | |
| 1986 | |
| 1986 | |
| 2012 | |
| 1986 | |
| 1986 | |
| 1986 | |
| 1986 | |
| 2009 | |
Du, Du Liegst Mir Im Herzen ft. Hannelore, Heino & Hannelore | 2009 |
| 2016 | |
| 2016 |