| Komm in meinen Wigwam (оригинал) | Приходите в мой вигвам (перевод) |
|---|---|
| Regenbogen-Johnny | Радужный Джонни |
| Regenbogen-Johnny | Радужный Джонни |
| du! | ты! |
| Das schönste Mädchen in den Bergen | Самая красивая девушка в горах |
| das heißt Siouxcity-Sue. | то есть Сусити-Сью. |
| In einem Wigwam in Montana wohnt sie im Land von Winnetou. | Она живет в вигваме в штате Монтана в стране Виннету. |
| Sieben Tage | Семь дней |
| sieben Nächte sucht’ich sie in der Prärie. | семь ночей я искал ее в прерии. |
| Ein Regenbogen in bunten Farben wies mir den Weg. | Радуга ярких цветов указала мне путь. |
| Da fand ich sie! | Вот где я нашел ее! |
| Sie sah mich an mit Märchenaugen | Она смотрела на меня сказочными глазами |
| es war Liebe auf den ersten Blick! | это была любовь с первого взгляда! |
| Ja der Regen -Regenbogen | Да дождь-радуга |
| ja der zeigte mir den Weg ins Glück. | да, он показал мне путь к счастью. |
| Und nach meinen Namen hat sie mich nie gefragt | И она никогда не спрашивала моего имени |
| nur Regenbogen-Johnny hat sie zu mir gesagt! | только Рэйнбоу Джонни сказал мне это! |
| Komm in meinen Wigwam | Приходи в мой вигвам |
| Wigwam | вигвам |
| ruh dich bei mir aus! | отдохни со мной! |
| Komm in meinen Wigwam | Приходи в мой вигвам |
| Wigwam | вигвам |
| hier bist du zuhaus! | вот ты дома! |
| Komm in meinen Wigwam | Приходи в мой вигвам |
| Wigwam | вигвам |
| ist er auch noch so klein | он еще такой маленький |
| Regenbogen-Johnny | Радужный Джонни |
| Regenbogen-Johnny | Радужный Джонни |
| komm und laß uns glücklich sein! | приходите и будем счастливы! |
| Regenbogen-Johnny | Радужный Джонни |
| Regenbogen-Johnny | Радужный Джонни |
| laß mich nie mehr allein! | никогда больше не оставляй меня одну! |
| Lagerfeuer | костер |
| Feuerwasser | огненная вода |
| Abendrot | послесвечение |
| vom Süden wehr der Wind | ветер дует с юга |
| und mein Blick | и мой взгляд |
| er geht nach Westen | он идет на запад |
| wo die Büffelherden sind. | где стада буйволов. |
| Fremde Länder | Зарубежные страны |
| fremde Meere | странные моря |
| allse hab’ich schon gesehn. | Я уже видел их всех. |
| Doch ih ihrer kleinen Hütte war die Welt nochmal so schön! | Но мир был так же прекрасен в ее маленькой хижине! |
| Warum bin ich fortgegangen? | Почему я ушел |
| Meine Sehnsucht | моя тоска |
| die immerzu brennt nach den dunklen Märchenaugen | что всегда горит для темных сказочных глаз |
| fern im Land von Winnetou. | далеко в стране Виннету. |
| Und nach meinen Namen | И по моему имени |
| hat sie mich nie gefragt | она никогда не спрашивала меня |
| nur Regenbogen-Johnny | просто Радужный Джонни |
| hat sie zu mir gesagt | она сказала мне |
| Regenbogen-Johnny. | Радужный Джонни. |
| Komm in meinen Wigwam | Приходи в мой вигвам |
| Wigwam | вигвам |
| ruh dich bei mir aus! | отдохни со мной! |
| Komm in meinen Wigwam | Приходи в мой вигвам |
| Wigwam | вигвам |
| hier bist du zuhaus! | вот ты дома! |
| Komm in meinen Wigwam | Приходи в мой вигвам |
| Wigwam | вигвам |
| ist er auch noch so klein | он еще такой маленький |
| Regenbogen-Johnny | Радужный Джонни |
| Regenbogen-Johnny | Радужный Джонни |
| komm und laß uns glücklich sein! | приходите и будем счастливы! |
| Regenbogen-Johnny | Радужный Джонни |
| Regenbogen-Johnny | Радужный Джонни |
| laß mich nie mehr allein! | никогда больше не оставляй меня одну! |
Перевод текста песни Komm in meinen Wigwam - Heino
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Komm in meinen Wigwam , исполнителя -Heino
в жанреМузыка мира
Дата выпуска:22.07.2016
Язык песни:Немецкий
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2002 | |
| 2012 | |
| 2002 | |
| 2012 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2012 | |
| 2016 | |
| 1986 | |
| 1986 | |
| 1986 | |
| 2012 | |
| 1986 | |
| 1986 | |
| 1986 | |
| 1986 | |
| 2009 | |
Du, Du Liegst Mir Im Herzen ft. Hannelore, Heino & Hannelore | 2009 |
| 2016 | |
| 2002 |