Перевод текста песни Buckle Up! - Heideroosjes

Buckle Up! (оригинал)

Buckle up to take the ride of life
Hold on tight to see what I’ve
It might get rough, it might get dirty
Speed goes up, twohunderdthirty
Buckle up you might need some help
The lessons of life are things to develop
There might be joy, there sure is sorrow
Gain strength today to face tomorrow
Buckle up make sure it’s locked
The road is long, it could be blocked
Brakes don’t work always in time
Drive by a roadmap you can’t divine
Buckle up you might need some help
The lessons of life are things to develop
There might be joy, there sure is sorrow
Gain strength today to face tomorrow

Пристегнись! (перевод)

Пристегнитесь, чтобы прокатиться по жизни
Держись крепче, чтобы увидеть, что я
Это может стать грубым, это может стать грязным
Скорость увеличивается, двести тридцать
Пристегнитесь, вам может понадобиться помощь
Уроки жизни - это то, что нужно развивать
Там может быть радость, обязательно есть печаль
Наберитесь сил сегодня, чтобы встретить завтра
Пристегнитесь, убедитесь, что он заперт
Дорога длинная, она может быть заблокирована
Тормоза не всегда вовремя срабатывают
Двигайтесь по дорожной карте, которую вы не можете предугадать
Пристегнитесь, вам может понадобиться помощь
Уроки жизни - это то, что нужно развивать
Там может быть радость, обязательно есть печаль
Наберитесь сил сегодня, чтобы встретить завтра