| Yo here’s the scoop, I think of you, and I wanna get witcha
| Эй, вот совок, я думаю о тебе, и я хочу получить ведьму
|
| My crew said I couldn’t, but I knew that I could get ya
| Моя команда сказала, что я не могу, но я знал, что смогу достать тебя.
|
| From the first time I laid my eyes on ya
| С первого раза я посмотрел на тебя
|
| It was on and-ah, I figured out that other girls were goners
| Это было на и-ах, я понял, что другие девушки кончились
|
| About the way you make me feel, I’m kinda diggin it
| О том, как ты заставляешь меня чувствовать, я вроде как врубаюсь
|
| I hope it don’t take long for you and I to start swingin it
| Я надеюсь, что это не займет у вас много времени, чтобы начать качаться
|
| And everything’ll be dandy, momma gave you her last name
| И все будет ладно, мама дала тебе свою фамилию
|
| but I’ma call you Candy, because it’s handy
| но я буду звать тебя Кэнди, потому что это удобно
|
| Represent your bittersweetness, your uniqueness
| Представляйте свою горькую сладость, свою уникальность
|
| You’re everything that I need and I mean this
| Ты все, что мне нужно, и я имею в виду это
|
| And for the love of it all, I’ma shine
| И ради любви ко всему этому я буду сиять
|
| I couldn’t sing it in a song, so I wrote it in a rhyme
| Я не мог спеть это в песне, поэтому я написал это в стихах
|
| I gotta check ya, do what I gotta do to get ya
| Я должен проверить тебя, сделать то, что я должен сделать, чтобы заполучить тебя
|
| I’m glad I met ya, heck I’ll even sweat ya
| Я рад, что встретил тебя, черт возьми, я даже попотею
|
| Won’t even let a brotha flex witchu
| Даже не позволю брату согнуть ведьму
|
| So what I gotta do to get next to you, huh?
| Итак, что мне нужно сделать, чтобы быть рядом с тобой, а?
|
| I know a lotta brothers' crack for the back, makin pitches
| Я знаю трещину братьев Лотта для спины, делая смолы
|
| Swingin hit and misses, leavin you with dirty dishes
| Swingin попал и промахнулся, оставив вас с грязной посудой
|
| I ain’t ya regular, I’m tellin ya, I’m hella fella
| Я не обычный, я говорю тебе, я хелла, парень
|
| I ain’t ya normal +Quiet Storm+, strictly accapella
| Я не нормальный +Тихий шторм+, строго аккапелла
|
| I’m tryna hook witcha, write a book witcha
| Я пытаюсь зацепить ведьму, написать книгу о ведьме
|
| I heard ya made moves, I want what ya took witcha
| Я слышал, ты делал ходы, я хочу то, что ты взял, ведьма
|
| You’re the kind of girl that makes me grin
| Ты такая девушка, которая заставляет меня улыбаться
|
| And +If Loving You is Wrong+ then I’m ready to sin
| И +Если любить тебя неправильно+, то я готов согрешить
|
| I know you’re down from the clown that you was dealin with
| Я знаю, что ты ушел от клоуна, с которым ты имел дело
|
| Now, you caught him creepin, met a girl that he was sleepin with
| Теперь вы поймали его на ползучести, встретили девушку, с которой он спал
|
| Now you believe in the taboo, from evil that men do
| Теперь вы верите в табу, от зла, которое творят мужчины
|
| and all you thinkin now, they don’t deserve you
| и все, что вы думаете сейчас, они не заслуживают вас
|
| You kinda fuss, got this gust in ya attitude
| Вы немного суетитесь, у вас есть этот порыв в отношении
|
| But all you need is a dude to show you gratitude
| Но все, что вам нужно, это чувак, чтобы показать вам благодарность
|
| Won’t even let a brotha flex witchu
| Даже не позволю брату согнуть ведьму
|
| So what I gotta do to get next to you, huh?
| Итак, что мне нужно сделать, чтобы быть рядом с тобой, а?
|
| What I gotta do? | Что мне делать? |
| What I gotta do? | Что мне делать? |
| (huh?)
| (хм?)
|
| What I gotta do? | Что мне делать? |
| What I gotta do? | Что мне делать? |
| (C'mon)
| (Да брось)
|
| What I gotta do? | Что мне делать? |
| What I gotta do (I gotta do)
| Что я должен делать (я должен делать)
|
| to get next to you? | быть рядом с вами? |
| (yeah)
| (Да)
|
| What I gotta do? | Что мне делать? |
| What I gotta do? | Что мне делать? |
| (C'mon)
| (Да брось)
|
| What I gotta do? | Что мне делать? |
| What I gotta do? | Что мне делать? |
| (huh)
| (хм)
|
| What I gotta do? | Что мне делать? |
| What I gotta do (Yo.)
| Что я должен делать (Йо.)
|
| to get next to you? | быть рядом с вами? |
| (hit it)
| (Бей это)
|
| Now I could make ya grin again, smile and wanna win again
| Теперь я могу заставить тебя снова улыбнуться, улыбнуться и снова захотеть выиграть
|
| Snug and hug ya like a glove, show you how to love again
| Прижаться и обнять тебя, как перчатку, показать тебе, как снова любить
|
| Everybody ain’t the same, every dame ain’t a gain
| Все не то же самое, каждая дама не выгода
|
| I’m all the man you need to make ya life change
| Я тот человек, который тебе нужен, чтобы изменить твою жизнь
|
| You got style about ya, they all talk about ya
| У тебя есть стиль о тебе, они все говорят о тебе.
|
| You’re all I like with the sexy type of hawk about ya
| Ты все, что мне нравится, с сексуальным ястребом о тебе
|
| You’re the girl that what a mill-ion dream
| Ты девушка, что мечта на миллион
|
| Walk inside the club and be robbin the scene
| Прогуляйтесь по клубу и ограбьте сцену
|
| Got the nerve to be lookin all good and delicious
| Получил наглость, чтобы выглядеть хорошо и вкусно
|
| Enough to make a dead man suspicious
| Достаточно, чтобы вызвать подозрения у мертвеца
|
| You cause drama when you walk the streets, mama
| Ты вызываешь драму, когда идешь по улицам, мама.
|
| When you speak, the whole block stops, because you’re hot, mama
| Когда ты говоришь, весь квартал останавливается, потому что ты горячая, мама
|
| And everybody wants a woman like you
| И все хотят такую женщину, как ты
|
| So what’s a brother like me to do? | Так что же делать такому брату, как я? |
| Dig and I’m into you
| Копай, и я в тебя
|
| Won’t even let me flex witchu
| Даже не позволю мне согнуть ведьму
|
| So what I gotta do to get next to you, huh? | Итак, что мне нужно сделать, чтобы быть рядом с тобой, а? |