| Here comes the Heavster, and I know it makes you sick
| А вот и Хевстер, и я знаю, что тебя тошнит
|
| -- Pete Rock and CL Smooth’s Mecca and the Soul Brother LP
| – Пит Рок и CL Smooth’s Mecca and the Soul Brother LP
|
| Uhh, yeah, here we go, what
| Ух, да, вот и мы, что
|
| funk funk flow, funk funk flow, here we go Uhh, yeah, here we go, what
| фанк-фанк-флоу, фанк-фанк-флоу, вот и мы Ухх, да, вот и мы, что
|
| funk funk flow, funk funk flow, here we go This one goes out to all those… heads
| фанк-фанк-флоу, фанк-фанк-флоу, поехали!
|
| KnowhatI’msayin? | Знаете, что я говорю? |
| Bronx, Brooklyn, Queens, Manhattan
| Бронкс, Бруклин, Квинс, Манхэттен
|
| Money-earnin Mount Vernon, can’t forget the uptown
| Маунт-Вернон, зарабатывающий деньги, не могу забыть центр города
|
| Here we go Verse One:
| Здесь мы идем Стих один:
|
| Aiyyo turn me loose I don’t produce with no buttercup
| Aiyyo, освободи меня, я не произвожу без лютика
|
| Premier got the butter cuts, here comes that ol rugged stuff
| Премьер получил масло, а вот и этот прочный материал
|
| No room for no pitty-pat, petty kitty-kat rap
| Нет места для питти-пат, мелкого котенка-рэпа
|
| I jig em renege em or give em a dug em diggum smack
| Я джигаю их, отказываюсь от них или даю им вырытый привкус копья
|
| I seen you hangin on ghetto blocks, tryin to get ghetto props
| Я видел, как ты висишь на блоках гетто, пытаешься получить реквизит для гетто.
|
| You need to stop, you’re just a ghetto flop
| Тебе нужно остановиться, ты просто гетто-флоп
|
| Here comes niggy-nack piggyback, knapsack sacky
| А вот и нигги-нак, рюкзак, мешок
|
| Saki, classic like a Kawasaki, rough like Rocky
| Саки, классический, как Кавасаки, грубый, как Рокки
|
| Sisters call me dadi Puerto Ricans call me papi
| Сестры зовут меня папой, пуэрториканцы зовут меня папой.
|
| You can’t stop me Uhh, cause in these times of tough times
| Вы не можете остановить меня, потому что в эти трудные времена
|
| I’m coming with rough rhymes
| Я иду с грубыми рифмами
|
| Rugged beats I’m passin time on satin sheets
| Прочные удары, я провожу время на атласных простынях
|
| And where I came from, some come from
| И откуда я пришел, некоторые пришли из
|
| Tryin to diss the champion, numba one, Don Gargon
| Попробуйте дисс чемпиона, номер один, Дон Гаргон
|
| Talkin behind my back like they alla that, they ain’t halfa that
| Говорите за моей спиной, как будто они все это, они не вполовину
|
| Matter of fact, I’m the one who put the town on the map
| На самом деле, я тот, кто нанес город на карту
|
| Tick tock tick, things are getting thick
| Тик-так, все становится гуще
|
| Here comes the Heavster, and I know it makes you sick
| А вот и Хевстер, и я знаю, что тебя тошнит
|
| Yeah… funk funk flow, funk funk flow, here we go Uhhh… yeah, well alright c’mon
| Да ... фанк-фанк-флоу, фанк-фанк-флоу, вот и мы Уххх ... да, хорошо, да ладно
|
| Funk funk flow, funk funk flow, here we go Yeah… yes, well alright c’mon
| Фанк-фанк-флоу, фанк-фанк-флоу, вот и мы Да ... да, хорошо, давай
|
| Funk funk flow, funk funk flow, here we go Verse Two:
| Фанк-фанк-флоу, фанк-фанк-флоу, вот и мы. Второй куплет:
|
| Here comes the bigger bro, I’m on the slow nigga flow
| А вот и старший братан, я на медленном ниггерском потоке
|
| I like to do bigger show, so I can get bigger dough
| Мне нравится делать большие шоу, чтобы я мог получить больше денег
|
| I hung out in crazy states, sit down and ate crazy steaks
| Я тусовался в сумасшедших состояниях, садился и ел сумасшедшие стейки
|
| In the morning time I wake up with a rhyme and soem Corn Flakes
| Утром я просыпаюсь с рифмой и соем Кукурузные хлопья
|
| Rap is a stallion’s job, hung out with italian mobs
| Рэп — работа жеребца, тусуется с итальянскими толпами
|
| I been around the world with pretty girls and they credit cards
| Я был во всем мире с красивыми девушками, и они кредитные карты
|
| Around in the Source van, got paid when my horse ran
| Где-то в фургоне Source, мне заплатили, когда моя лошадь побежала
|
| And despite the verdict, I’m still a Mike Tyson fan
| И, несмотря на приговор, я все еще фанат Майка Тайсона.
|
| In the trench I get ruff, on the stretch, I get vexed
| В окопе ершю, на растяжке злюсь
|
| Eddie F’s on the set who’s next to get wrecked
| Эдди Ф на съемочной площадке, кто следующий потерпит крушение
|
| Mr. Sweeperman, time to do the sweep up Brothers couldn’t keep up, spendin too much time with their feets up Listen to it, this is how I do it
| Мистер Подметальщик, пора подметать Братья не успевали, слишком много времени проводили с поднятыми ногами Послушайте, вот как я это делаю
|
| When I wreck a set rhymes float like fluid
| Когда я разрушаю набор, рифмы плывут, как жидкость
|
| Lord have mercy on those who curse me You don’t appreciate, neither-for you don’t deserve me Tick tock tick, things are getting thick
| Господи, помилуй тех, кто проклинает меня Ты не ценишь, ни-ибо ты меня не заслуживаешь Тик-так-тик, дела становятся гуще
|
| Here comes the Heavster, and I know it makes you sick
| А вот и Хевстер, и я знаю, что тебя тошнит
|
| Yeah… what? | Да, что? |
| Funk funk flow, funk funk flow, here we go Uhhh… talk about it alright yeah
| Фанк-фанк-флоу, фанк-фанк-флоу, вот и мы Уххх ... поговорим об этом, хорошо, да
|
| Funk funk flow, funk funk flow, here we go Uhhh… yeah, well alright c’mon
| Фанк-фанк-флоу, фанк-фанк-флоу, вот и мы Уххх ... да, хорошо, давай
|
| Funk funk flow, funk funk flow, here we go So break it down
| Фанк-фанк-флоу, фанк-фанк-флоу, вот и мы, так что сломай его.
|
| So easy does it on the DL, the Heavster
| Так легко это сделать на DL, Heavster
|
| Verse Three:
| Стих третий:
|
| Didn’t it make you sick when I went pop and I kept my props
| Тебя не тошнило, когда я пошел поп и сохранил свой реквизит
|
| and I blew up the spot and was large on your block
| и я взорвал пятно и был большим на вашем блоке
|
| I know it did that’s why you formed the committee
| Я знаю, что это так, поэтому вы сформировали комитет
|
| Of a bunch of itty bitty silly Milli Vanilli hillbilly niggies
| Из кучки крошечных глупых Милли Ванилли деревенских негров
|
| never mind all the chitter chat, cause I got a bigger bat
| не обращайте внимания на всю болтовню, потому что у меня есть большая летучая мышь
|
| Step out of line again to get your jaw tapped
| Выйдите из очереди еще раз, чтобы получить пощечину
|
| Don’t try to play me for cream puff
| Не пытайтесь разыграть меня за слойку с кремом
|
| Forgot I was big stuff, rough tough, and all that stuff, huh?
| Забыл, что я большой, грубый, крутой и все такое, а?
|
| You jabber jaw junkie, rap tour flunkie
| Ты наркоман с болтливой челюстью, лакей рэп-тура
|
| Quick at the lip, but when you see me you flip like a monkey
| Быстро на губу, но когда ты видишь меня, ты переворачиваешься, как обезьяна
|
| It always amazes me, how some brother’s faces be Smilin but behind your back they talk like an enemy
| Меня всегда поражало, как лица некоторых братьев улыбаются, а за твоей спиной говорят как враги
|
| But I got a sharper blade, from here I see better days
| Но у меня есть более острое лезвие, отсюда я вижу лучшие дни
|
| Sittin on my porch countin loot drinkin lemonade
| Сижу на моем крыльце, считаю добычу, пью лимонад
|
| Swingin with the shy type, girl who’s the fly type
| Swingin с застенчивым типом, девушка, которая тип мухи
|
| The non gettin high type, that’s how you know she’s my type
| Не получаешь высокого типа, вот как ты узнаешь, что она мой тип
|
| Tick tock tick, things are getting thick
| Тик-так, все становится гуще
|
| Here comes the Heavster, and I know it makes you sick
| А вот и Хевстер, и я знаю, что тебя тошнит
|
| (repeat until end) | (повторять до конца) |