Перевод текста песни Truthful - Heavy D. & The Boyz

Truthful - Heavy D. & The Boyz
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Truthful , исполнителя -Heavy D. & The Boyz
Песня из альбома Blue Funk
в жанреR&B
Дата выпуска:31.12.1992
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиMCA
Truthful (оригинал)Правдивый (перевод)
You told me Ты сказал мне
You loved me Ты любил меня
You told me Ты сказал мне
You’d be truthful about my love Вы были бы правдивы о моей любви
You — you told me that you loved Ты — ты сказал мне, что любишь
But it wasn’t never really me you dug Но на самом деле ты никогда не копал меня
Or digged Или копал
You said I was ya nig Ты сказал, что я был нигером
And come to figure out И приходите разбираться
That you was all about you Что ты был всем о тебе
And every single step you take И каждый твой шаг
You took for you Вы взяли для вас
When I first met ya Когда я впервые встретил тебя
You were looking rough Вы выглядели грубо
In ya Timbaland boots В ботинках Timbaland
Cut up shorts and Egyptian musk Разрезанные шорты и египетский мускус
Smelling like an African queen Пахнет как африканская королева
Could this be my dream? Может ли это быть моей мечтой?
But everything ain’t really what it seems Но все не так, как кажется
A couple of months went by Прошло пару месяцев
And you and I was thick И мы с тобой были толстыми
Then you started changing Затем вы начали меняться
And scripts began to flip И сценарии начали переворачиваться
Things that you said Вещи, которые вы сказали
You had to do on Sunday Вы должны были сделать в воскресенье
Was now moved to Monday Перенесено на понедельник
Where were you on Wednesday Где вы были в среду
You had to take advantage cause I was nice Вы должны были воспользоваться, потому что я был хорошим
If you bought me something once Если бы ты купил мне что-нибудь однажды
I had to buy you something twice Мне пришлось купить тебе что-то дважды
You told me that your friends sat you down Ты сказал мне, что твои друзья усадили тебя
And said you really oughta leave me И сказал, что ты действительно должен оставить меня.
Believe me Поверьте мне
Truthful Правдивый
You told me Ты сказал мне
You loved me Ты любил меня
You told me Ты сказал мне
You’d be truthful about my love Вы были бы правдивы о моей любви
Yo — too much of a party animal Йо — слишком много тусовщиков
I couldn’t handle you Я не мог справиться с тобой
Always being out Всегда быть вне дома
Once in a while was understandable Время от времени было понятно
Where did I go Куда я пошел
Where did I go wrong Где я ошибся
Was it my fault or your fault Была ли это моя вина или твоя вина
So now I over a malt Так что теперь я над солодом
Came to the conclusion Пришел к выводу
That you were confusing Что вы спутали
Cause all along Причина все время
I thought it was wrong Я думал, что это неправильно
I thought it was me Я думал, что это я
Started bugging out Начал глючить
Stopped hanging out Перестал тусоваться
Feeling doubt Чувство сомнения
Wasn’t looking out Не выглядывал
But now I’m Swayze Но теперь я Суэйзи
I gave you props я дал вам реквизит
You were smart and intelligent Вы были умны и интеллигентны
And if things went wrong И если что-то пошло не так
You stood strong and rebelled against Вы стояли сильными и восстали против
And how you changed me И как ты меня изменил
Had me reading books that amazed me Если бы я читал книги, которые меня поразили
And just to say hello you would page me И просто чтобы поздороваться, ты бы позвонил мне.
Had a real pretty smile Имел очень красивую улыбку
Like an innocent child Как невинный ребенок
Most of the time calm Большую часть времени спокойно
Every now and then buck wild Время от времени бак дикий
Treated you good, thought I should Хорошо относился к тебе, думал, что должен
Always thinking of ya Всегда думаю о тебе
You were fly and I loved ya Ты был летающим, и я любил тебя
Truthful Правдивый
You told me Ты сказал мне
You loved me Ты любил меня
You told me Ты сказал мне
You’d be truthful about my love Вы были бы правдивы о моей любви
You said you’d be around Вы сказали, что будете рядом
Yeah, yeah Ага-ага
Yo — sad to say goodbye Yo — грустно прощаться
But I gotta cause it’s over now Но я должен, потому что все кончено
Why because you did me wrong too long Почему, потому что ты слишком долго поступал со мной неправильно?
Plus you broke your vow Плюс ты нарушил свою клятву
Never meant to Никогда не хотел
But you said your time was definitely wasted Но вы сказали, что ваше время определенно было потрачено впустую
But I’m truly grateful for the flavor that I tasted Но я искренне благодарен за вкус, который я попробовал
See ya Увидимся
Hate to be ya Ненавижу быть тобой
But I wish that I was with ya Но я хочу, чтобы я был с тобой
Now I’ll be on my way Теперь я буду в пути
And no, I definitely won’t forget ya И нет, я точно тебя не забуду
I don’t know where you are я не знаю, где ты
Wherever you’re at this one’s for you Где бы вы ни были, это для вас
Remembering all the Вспоминая все
And different things we used to do И разные вещи, которые мы раньше делали
Truthful Правдивый
You told me Ты сказал мне
You loved me Ты любил меня
You told me Ты сказал мне
You’d be truthful about my loveВы были бы правдивы о моей любви
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: