| One two, tell me what you got
| Раз два, скажи мне, что у тебя есть
|
| Let me slip my quarters inside your slot to hit the jackpot
| Позвольте мне сунуть свои монеты в ваш слот, чтобы сорвать джекпот
|
| Rev me up Rev me up My little buttercup
| Поднимите меня, поднимите меня, мой маленький лютик
|
| We can tug sheets snuggle up and get stuck
| Мы можем перетянуть простыни, прижаться друг к другу и застрять
|
| Believe it or not
| Хочешь верь, хочешь нет
|
| Here comes the brother with glow
| Вот идет брат со свечением
|
| A strugglin', Bubblin' overweight lover hurt prone
| Изо всех сил, любовник с избыточным весом Бабблин склонен к травмам
|
| So what’s it gonna be Me or the TV
| Так что это будет я или телевизор
|
| Now let me take time to set your mind and your body free
| Теперь позвольте мне занять время, чтобы освободить ваш разум и ваше тело
|
| So why don’t you just stretch
| Так почему бы тебе просто не потянуться
|
| Stretch for a sec.
| Потянитесь на секунду.
|
| Shake me, Shake me Baby Baby bake me No need to fake here I am Come on and take me Wind your body
| Встряхни меня, встряхни меня, детка, детка, испеки меня, не нужно притворяться, здесь я, давай, возьми меня, заведи свое тело
|
| Baby move your body
| Детка, двигай своим телом
|
| I see you slip sliding
| Я вижу, как ты скользишь
|
| Come on now do it hottie
| Давай, сделай это, красотка
|
| I’m not quite sure as to what is going down
| Я не совсем понимаю, что происходит
|
| But I’m feeling Hunky Dory
| Но я чувствую Ханки Дори
|
| 'bout this thing that I found
| насчет того, что я нашел
|
| (CHORUS X2)
| (ХОР X2)
|
| I dig the way you wiggle
| Я копаю, как ты покачиваешься
|
| You don’t jiggle
| Вы не шевелитесь
|
| Once you jiggle
| Как только вы покачиваете
|
| So hand over your love
| Так передай свою любовь
|
| Cause it’s heavier
| Потому что он тяжелее
|
| Than it’ll
| Чем это будет
|
| Move like a Mover
| Двигайся как движитель
|
| Sye wanted to groove
| Сай хотел потанцевать
|
| So I grooved her
| Так что я продумал ее
|
| Then she wanted to learn
| Затем она захотела научиться
|
| So we’d be schoolin'
| Так что мы будем учиться
|
| So I schooled her
| Так что я учил ее
|
| (Mary had a little lamb)
| (У Мэри был маленький ягненок)
|
| But not like this
| Но не так
|
| We can waltz and turn
| Мы можем вальсировать и поворачиваться
|
| Rumble tumble and twist
| Грохот кувыркаться и крутиться
|
| Then you think you gonna give in Phantasies relivin'
| Тогда ты думаешь, что собираешься пережить Фантазии,
|
| So lay down and relax
| Так что ложись и расслабься
|
| Lover my lady
| Любовник моя леди
|
| Lady love of my baby girl
| Леди любит мою девочку
|
| Spread your wings
| Расправь свои крылья
|
| So we can fly around the world
| Так что мы можем летать по всему миру
|
| When you drop me kisses
| Когда ты целуешь меня
|
| You’re so cute you drop the bomb on me Stretch it Stretch it Flex it Flex it Gimme the permission
| Ты такой милый, что сбрасываешь на меня бомбу, Растяни, Растяни, Согни, Согни, Дай мне разрешение.
|
| Okey, Dokey
| Оки Доки
|
| I’ll bless ya Blessin' like buddha
| Я благословлю тебя, как Будда
|
| Buddha as the bless
| Будда как благословение
|
| You can lay down on the Lover
| Вы можете лечь на любовника
|
| Put your head on my chest
| Положи голову мне на грудь
|
| (CHORUS X2)
| (ХОР X2)
|
| What can we do What are we gonna do Roses are red and Violets are blue
| Что мы можем сделать Что мы собираемся делать Розы красные, а фиалки синие
|
| Love is good and plenty
| Любовь хороша и много
|
| If you get plenty good lovin'
| Если у тебя много хорошей любви,
|
| Do me right
| Сделай меня правильно
|
| Do me right
| Сделай меня правильно
|
| My lonesome dove
| Мой одинокий голубь
|
| Tell me one more time
| Скажи мне еще раз
|
| What is this thing called love
| Что это за вещь, называемая любовью?
|
| I’m not quite sure
| Я не совсем уверен
|
| As to what is going down
| Что касается того, что происходит
|
| But I’m feelin' Hunkey Dory
| Но я чувствую Ханки Дори
|
| 'Bout this thing that I found | «Об этой вещи, которую я нашел |