| «And I am MC Heavy D.»
| «А я MC Heavy D.»
|
| (Heavy D) The Heavster, measure the pleasure then treasure the note that I
| (Heavy D) Heavster, измерьте удовольствие, а затем дорожите нотой, которую я
|
| wrote, and you can quote, flow like I row like a boat Takin a stand,
| написал, а можно процитировать, течь, как я гребу, как лодка, беру стойку,
|
| don’t need a hand The man in command did Soul Train, next American BAND-stand
| не нужна рука. Человек в команде сделал Soul Train, следующий американский BAND-stand
|
| An Overweight Lover discover, no other brother can smother If I ever fell I’d
| Любовник с избыточным весом обнаруживает, что никакой другой брат не может задушить Если бы я когда-нибудь упал, я бы
|
| bounce back like rubber I’m rough and tough, all that stuff, call my bluff You
| приходить в норму, как резина, я грубый и жесткий, все такое, назовите мой блеф
|
| can’t enough of Mr. Big Stuff, let it flow
| не может быть достаточно мистера Биг Штаффа, пусть течет
|
| «And I am MC Heavy D.» | «А я MC Heavy D.» |
| Let it flow. | Пусть течет. |
| let it flow. | пусть течет. |
| «And I am MC Heavy D.
| «А я MC Heavy D.
|
| «Let it flow.
| «Пусть течет.
|
| You get your rhyme from a hag bag, you thief from Baghdad You’re soft as a
| Ты берешь свои рифмы из мешка ведьмы, ты, вор из Багдада. Ты мягкий, как
|
| sandbag, throw your rhyme in a Glad bag The way that you act like,
| Мешок с песком, брось свою рифму в мешок Радости
|
| as if you had mic fright It seem that you’re not bright, now I’ma do it right
| как будто у тебя был микрофонный страх
|
| Get used to a back mark, Lover my trademark You’re just like a hush puppy — no
| Привыкай к обратной отметке, Люби мою торговую марку Ты просто как тихий щенок - нет
|
| bite, all bark You move when I say so, I flow when the wind blows While I’m
| кусаться, все лаять. Ты двигаешься, когда я так говорю, я теку, когда дует ветер.
|
| rippin and strippin you be peakin through a window Definitely for action,
| Риппин и стриппин, вы будете заглядывать в окно Определенно для действия,
|
| voted for Jesse Jackson Instead of laggin we coulda been passin Eddie F on the
| проголосовали за Джесси Джексона Вместо того, чтобы отставать, мы могли бы обойти Эдди Ф на
|
| fade mix, the Boyz with the dance tricks Dre with the management,
| фейд микс, Бойз с танцевальными трюками Дре с менеджментом,
|
| Heav' D with the lyrics Who said that I ain’t dope, you’re walkin a tightrope
| Heav 'D с лирикой Кто сказал, что я не наркоман, ты идешь по канату
|
| You’re livin for high hopes, I wonder what you smoke Didn’t come here to
| Вы живете большими надеждами, мне интересно, что вы курите
|
| tip-toe, I came here to rip so grab your partner, dosey-dos. | на цыпочках, я пришел сюда, чтобы порвать, так что хватай твоего партнера, доси-дос. |
| and let it flow
| и пусть это течет
|
| «And I am MC Heavy D.» | «А я MC Heavy D.» |
| Let it flow. | Пусть течет. |
| let it flow. | пусть течет. |
| «And I am MC Heavy D.
| «А я MC Heavy D.
|
| «Let it flow. | «Пусть течет. |
| Eddie F, breakdown!
| Эдди Ф, поломка!
|
| Breakdown, break down like this!
| Разбивка, разбивка вот так!
|
| «And I am MC Heavy D.» | «А я MC Heavy D.» |
| «And I am MC Heavy D.»
| «А я MC Heavy D.»
|
| All rappers we remain the same, we try, we strain But still some complain about
| Все рэперы мы остаемся прежними, мы стараемся, мы напрягаемся, но все же некоторые жалуются
|
| the fame that we obtain But I’ma refrain it’s insane cause I’ma still gain You
| слава, которую мы получаем, но я воздержусь, это безумие, потому что я все равно приобрету тебя
|
| want what’s good, but can you stand the rain? | Хочешь добра, но можешь ли ты выдержать дождь? |
| We think hard for what we want,
| Мы много думаем о том, чего хотим,
|
| then work harder to get it But you’re too busy tryin to diss us,
| тогда работайте усерднее, чтобы получить это, но вы слишком заняты, пытаясь разочаровать нас,
|
| that’s why you forget it Appreciate what you did, and I hope you keep doin it
| вот почему вы об этом забываете. Цените то, что вы сделали, и я надеюсь, что вы продолжите это делать.
|
| But stop riffin, because you just might ruin it For me, for you,
| Но перестань рифмовать, потому что ты можешь все испортить Для меня, для тебя,
|
| for you and for me Two wrongs never make a right let’s keep good company
| для тебя и для меня Две ошибки никогда не делают правильно, давай составим хорошую компанию
|
| You’re welcome any night to come on my stage because divided we fall,
| Ты можешь в любую ночь выйти на мою сцену, потому что разделенные мы падаем,
|
| together we get PAID
| вместе мы получаем ОПЛАТУ
|
| «And I am MC Heavy D.» | «А я MC Heavy D.» |
| So, let it flow. | Итак, пусть течет. |
| G-Wiz let it flow «And I am MC Heavy D.
| G-Wiz позволил этому течь: «А я MC Heavy D.
|
| «T-Roy it flow, Pete Rock let it flow D.O. | «Ти-Рой, пусть течет, Пит Рок, пусть течет, Д.О. |
| let it flow, Nick T let it flow
| пусть течет, Ник Т, пусть течет
|
| Eddie F let it flow. | Эдди Ф. позволил этому течь. |