Перевод текста песни Here We Go - Heavy D. & The Boyz

Here We Go (оригинал)

Al just play it
Ba-dap-ba-dap, ba-dap-ba-dap
I write rhymes, conduct and illu… yo hold up
Hold up, hold up — hold up, hold up
Hold up — yo it ain’t swingin enough man
Y’know I’m a swing beat artist
and we GOTS to make this one, a hit!
YAH!
… Aiyyo, aiyyo T
What’s the name of this joint?
(Here we go)
That’s right y’all, the Overweight Lover
Emcee Heavy D, is now in effect
So all you crab emcees, have a seat!
The title of the show (HERE WE GO) in case you didn’t know
And on the mic, this crowd I HOLD
in my posession, cause I’m givin lessons
for those emcees, who’s all about half-steppin
Take the time, listen to direction
Move your groove to the Heavy D section
You’ll have a ball when the bass is dropped
So open up guitars and let the music ROCK
Cause here we go!
I write rhymes, conduct and illustrate it
You buy my records so my pockets get inflated
This mic tonight, I’ma tear it apart!
But they won’t begin until Heavy D, STARTS
Grab a chair, sit down, buckle up
For those of you who got in, you lucked up
Cause outside, there’s a line around the block
And they all came to see Heavy D, ROCK!
I be prepared so any time you’re ready
Fellas call me Hev, ladies call me Heavy
We’ll start the show with an orchestra blast
Make the slow dance become a thing of the past
I’ma introduce, the rapper of the year
Me, Heavy D, so let’s get it in gear!
Here to let you know, I’ma start the show
Fill up the floor, open the door because
Here we go!
This party or show, I added a touch
Cause the bass of my voice, might become too much
So for me to take a rest, and come back to wreck
There’s a man in the back, that I want you to check
On the right turntable, the left he exact
With the mixer in the center to conduct the scratch
Every cut that he creates, is right and exact
Yo Eddie F keep 'em busy, 'til I get back
Here we go!
I got my rest I feel fresh now it’s time to hustle
Fellas grab your 40's, and go guzzle
but quickly return you might miss the end
You’ll be mad if you hear about it from a friend
By the look on your face, I tell that you are pleased
By the look on my face, you tell I did it with ease
Grab your Kodak, before I break take — a picture
And as you leave I hear you whisper, «We'll miss ya»
But don’t fret!
I’ll be back you can bet
But now I really must go, cause I’m drippin with sweat
But do me a favor before I leave the show
Throw your hands in the air, let me hear y’all say
HERE WE GO!
Break this down like this, hold up
The Overweight Lover Heavy D, is on point
So let THAT, be final.
CHUMP!
Ha ha… to my entire crew
DJ Eddie F, G-Wiz, Trouble T-Roy
Little Al on the drums…

вот и мы (перевод)

Ал, просто играй
Ба-дап-ба-дап, ба-дап-ба-дап
Я пишу рифмы, дирижирую и иллюстрирую… ты держись
Подожди, подожди — подожди, подожди
Подожди - лет, это недостаточно свинг, чувак
Знаешь, я свинг-бит-исполнитель
и мы ДОЛЖНЫ сделать это хитом!
ЯХ!
… Аййо, аййо Т
Как называется этот сустав?
(Вот так)
Все верно, любитель избыточного веса
Emcee Heavy D, теперь действует
Итак, все крабовые ведущие, садитесь!
Название шоу (HERE WE GO), если вы не знали
И на микрофоне эту толпу я ДЕРЖУ
в моем владении, потому что я даю уроки
для тех ведущих, которые все о полушаге
Не торопитесь, слушайте направление
Переместите свой грув в раздел Heavy D
У вас будет мяч, когда бас упадет
Так что откройте гитары и дайте музыке РОК
Потому что мы идем!
Я пишу стихи, дирижирую и иллюстрирую их
Вы покупаете мои записи, так что мои карманы раздуваются
Этот микрофон сегодня вечером, я разорву его на части!
Но они не начнутся, пока Heavy D не НАЧНЕТ
Возьмите стул, сядьте, пристегнитесь
Для тех из вас, кто попал, вам повезло
Потому что снаружи вокруг квартала очередь
И все они пришли посмотреть Heavy D, ROCK!
Я буду готов в любое время, когда вы будете готовы
Парни зовут меня Хев, дамы зовут меня Хэви
Мы начнем шоу с оркестрового взрыва
Пусть медленный танец уйдет в прошлое
Представляю, рэпер года
Я, Пулеметчик Ди, так что давайте начнем!
Здесь, чтобы сообщить вам, я начну шоу
Заполните пол, откройте дверь, потому что
Вот так!
Эта вечеринка или шоу, я добавил штрих
Потому что бас моего голоса может стать слишком громким.
Так что для меня, чтобы отдохнуть и вернуться к крушению
Сзади есть человек, которого я хочу, чтобы вы проверили
На правом поворотном круге, на левом он точный
С микшером в центре, чтобы провести скретч
Каждый разрез, который он создает, правильный и точный
Эй, Эдди Ф, держи их занятыми, пока я не вернусь
Вот так!
Я отдохнул, я чувствую себя свежим, теперь пришло время поторопиться
Ребята, хватайте свои 40 и идите жрать
Но быстро вернись, ты можешь пропустить конец
Вы разозлитесь, если услышите об этом от друга
По выражению твоего лица я говорю, что ты доволен
Судя по выражению моего лица, я сделал это с легкостью
Бери свой Кодак, пока я не сломался, сделай снимок
И когда ты уходишь, я слышу, как ты шепчешь: «Мы будем скучать по тебе»
Но не волнуйтесь!
Я вернусь, можешь поспорить
Но теперь мне действительно нужно идти, потому что я весь в поту.
Но сделай мне одолжение, прежде чем я покину шоу.
Поднимите руки вверх, дайте мне услышать, что вы говорите
ВОТ ТАК!
Разбей это вот так, подожди
Любитель избыточного веса Heavy D на высоте
Итак, пусть ЭТО будет окончательным.
ЧЕМП!
Ха-ха… всей моей команде
DJ Эдди Ф, G-Wiz, Trouble T-Roy
Маленький Эл на барабанах…