Перевод текста песни Friends & Respect - Heavy D. & The Boyz

Friends & Respect (оригинал)

Yo Hev, this is Latifah
You are the biggest, cutest sweetie pie I ever knew
That’s why I like you
Not to mention, you got class, you got skills
You got.
I-I could say so many things about you
But, yo I love you cause you’re real
Know what I’m sayin?
You special
Yo, yo.
Waddup!
This Q-Tip, yanahmsayin?
Yo my man Hev, yanahmsayin…
The nigga got MAAAAAAD MAAAD mad love, yanahmsayin
He, he just, he’s just the … man
T-th-th-the-the-the, heh, the Dum Diddley
Yanahmsayin, that’s from my … man
Hev D
Aiyyo, check this out
This the man that’s (Wanted Dead or Alive) Kool G Rap
Full … in effizneck, yaknahwhamsayin?
And I feel my man Heavy D as one of the most top dog
Record label … in the business
Younahmsayin?
Straight from down, «Mr.
Big Stuff»
On out to bag of (Blue Funk), younahmsayin?
Word up, on the realz-nil, peace!
Yo B… (Go ahead, you’re on!)
I’m on, B?
(Yeah.)
Aiyyo Hev man, wassup man, this is L, man
Just wanna drop a line on you baby
I know it’s like the, y’know, like the line-droppin days
So I just wanna drop the line on you
But you know I’ma have this here barbeque
And you KNOW I wouldn’t let you miss that, B
HA~!
So my man.
umm, hit me on the hip yo, and uh…
I’ll catch you when I catch yo, B
Peace!
Yeah, the one thing I like about Heavy D
Is that uh, he keeps it real, you know
He gave me some advice when I started
And I think, um.
that’s one of the reasons
I guess I’m Positive K right about now
Yo.
What I like about my cuzzy cuz, Heavster
Is that he’s the dopest, cleanest cut, big boy rapper
And ANOTHER thing I like.
about my cousin, Heavy D
Is he lets me come over his house, and raid his kitchen
Raid the refrigerator and I ain’t gotta clean up behind myself, man
This is P-R (Pete Rock) Chillin, peace
Yo, waddup, this is Martin Lawrence, to my man Heavy D
Undoubtably, one of the best rappers in the game
Also one of the THICKEST brothers in the game
Yo, and if you ever had his momma’s jerk chicken
You’ll know why the man goes «Diddley-diddley-diddley D»
Yo Hev, nuttin' but love, boyee!
PEACE!
Yo waddup, this is Little Shawn, yaknowhatI’msayin
Hev is the man regardless of anything because
He does what he feels, yaknowhatI’msayin, from the heart
He’s a good brother, and he always let you know what’s on his mind
YaknowhatI’msayin, like all these people perpetratin gangsta
Hev ain’t on it like that, he’s a real brother
Peace!
(Blastmaster KRS-One in the house!)
…As a matter of fact
From 1986, y’know, we came out together, so.
I think uh, Heavy D is kinda LARGE
Yo Hev, represent
Waddup, this is Treach in the house
I like to comment, on my man Heavy D
As a person, he’s one of the coolest.
People you’d even wanna get to know
Youknowmsayin, every time Heavy D comes out
It’s a whole different level, he never stays on one side
He’s one of the most unpredictable emcees, in hip-hop history
That has been, underrated in my opinion
But has more street respect than a lot of
The hardcore rappers that’s out there right now
We love you from Naughty, Heavy, and we out
Yea.
One big reespek goes out to Heavy D
Ev’ry time, comin from Buju Banton
Cuh I say Heavy D, Heavy D
Heavy D original, Heavy D… MASH UP
An' time Heavy D pon di dancehall it’s just murdah
Man a slip and man a slide, watch di tide
Wassup WASSAAAAAHHHUP!
This is MC Lyte right about now
Here to definitely uh, congratulate Mr. Heavy D
You’ve done it, uh, once again and again
And you continue to do it so well
Uh, the reasons why I like Heavy D
Is he’s like one of those types if rappers
That you CAN listen to in front of your mother
And um.
even better than that, your mother’ll wanna listen to him
So that’s grand when you’re listenin to Heavy D
Hello hello hello hello hello hello hello hello hello
Wassup wassup wassup wassup wassup wassup wassup wassup wassup
This is Spike Lee, talkin to you from Crooklyn
Crooklyn Crooklyn — AHHHHHHHHHH… Crooklyn, New York
And with a eaaaaaarly morning shout-out
To my MAIN main main main main man man man man man
Heavy, DEE Dee Dee Dee D… D-D-D-D-D-D
Hoping that this album, is as fat, as yourself
No pun intended
So… let’s go!

Друзья и уважение (перевод)

Йо Хев, это Латифа
Ты самый большой и самый милый сладкий пирог, которого я когда-либо знал.
Вот почему ты мне нравишься
Не говоря уже о том, что у вас есть класс, у вас есть навыки
Ты получил.
Я-я мог бы сказать так много о тебе
Но, я люблю тебя, потому что ты настоящий
Знаешь, что я говорю?
Ты особенный
Йоу йоу.
Ваддап!
Это Q-Tip, yanahmsayin?
Эй, мой мужчина, Хев, янахмсаин…
Ниггер получил MAAAAAAD MAAAD безумную любовь, yanahmsayin
Он, он просто, он просто ... человек
Т-т-т-т-т, хе, Дум Диддли
Yanahmsayin, это от моего… мужчины
Хев Д
Аййо, зацени это
Это человек, который (разыскивается живым или мертвым) Kool G Rap
Полный… в effizneck, yaknahwhamsayin?
И я чувствую своего человека Heavy D как одного из самых лучших собак
Рекорд-лейбл… в бизнесе
Юнамсайин?
Прямо снизу, «Mr.
Большие вещи»
Идете за сумкой (Blue Funk), ёнамсайин?
Слово, на реалз-ноль, мир!
Yo B… (Давай, ты в деле!)
Я в деле, Б?
(Ага.)
Aiyyo Hev man, wassup man, это L, man
Просто хочу черкнуть тебе строчку, детка
Я знаю, что это похоже на, знаете, как на дни сбрасывания линии
Так что я просто хочу бросить тебе вызов
Но ты знаешь, что у меня есть это барбекю
И ты ЗНАЕШЬ, что я не позволю тебе пропустить это, Б.
ХА~!
Итак, мой мужчина.
ммм, ударь меня по бедру, а...
Я поймаю тебя, когда поймаю тебя, Би
Мир!
Да, единственное, что мне нравится в Heavy D
Это, ну, он держит это в секрете, вы знаете
Он дал мне несколько советов, когда я начал
И я думаю, гм.
это одна из причин
Думаю, сейчас я положительный К.
Эй.
Что мне нравится в моем чудаке, Хевстере
В том, что он самый крутой, самый чистый, большой рэпер
И ЕЩЕ одно, что мне нравится.
о моем двоюродном брате, Heavy D
Он позволяет мне приходить к нему домой и нападать на его кухню?
Обыщите холодильник, и мне не нужно убирать за собой, чувак
Это P-R (Пит Рок) Чиллин, мир
Yo, waddup, это Мартин Лоуренс, моему человеку Heavy D
Несомненно, один из лучших рэперов в игре
Также один из САМЫХ ТОЛСТЫХ братьев в игре
Эй, и если у тебя когда-нибудь была курица его мамы
Вы узнаете, почему мужчина говорит «Диддли-диддли-диддли Д».
Yo Hev, орехи, но любовь, мальчик!
МИР!
Yo waddup, это Маленький Шон, я знаю, что я говорю
Хев — это человек, несмотря ни на что, потому что
Он делает то, что чувствует, я знаю, что я говорю, от всего сердца
Он хороший брат, и он всегда дает вам знать, что у него на уме
YaknowhatI'msayin, как и все эти люди, совершающие гангста
Хев не такой, он настоящий брат
Мир!
(Blastmaster KRS-One в доме!)
…Собственно говоря
Знаете, с 1986 года мы выступали вместе, так что.
Я думаю, что Heavy D довольно БОЛЬШОЙ
Йо Хев, представь
Ваддап, это Трич в доме
Мне нравится комментировать моего человека Heavy D
Как человек он один из самых крутых.
Люди, с которыми вы хотели бы познакомиться
Знаешь, каждый раз, когда выходит Heavy D
Это совсем другой уровень, он никогда не остается на одной стороне
Он один из самых непредсказуемых ведущих в истории хип-хопа.
На мой взгляд, это было недооценено
Но имеет больше уличного уважения, чем многие
Хардкорные рэперы, которые сейчас на слуху
Мы любим вас из Naughty, Heavy, и мы
Да.
Один большой респек уходит на Heavy D
Каждый раз, прихожу из Буджу Бантон
Ну, я говорю Heavy D, Heavy D
Heavy D original, Heavy D… MASH UP
«Время Heavy D pon di dancehall это просто murdah
Сделай скольжение и скольжение, наблюдай за течением
Wassup WASSAAAAAHHHUP!
Это MC Lyte прямо сейчас
Здесь, чтобы определенно поздравить мистера Хэви Д.
Вы делали это снова и снова
И ты продолжаешь делать это так хорошо
О, причины, по которым мне нравится Heavy D
Является ли он одним из тех типов, если рэперы
Что ты МОЖЕШЬ слушать перед своей мамой
И гм.
даже лучше, твоя мать захочет его послушать
Так что это здорово, когда вы слушаете Heavy D
привет привет привет привет привет привет привет привет привет
Вассуп, Вассуп, Вассуп, Вассуп, Вассуп, Вассуп, Вассуп, Вассуп
Это Спайк Ли, говорю с вами из Круклина.
Круклин Круклин — АААААААА… Круклин, Нью-Йорк
И с утренним возгласом
Моему ГЛАВНОМУ главному главному главному главному мужчине мужчине мужчине мужчине
Тяжелый, DEE Dee Dee Dee D… D-D-D-D-D-D
Надеясь, что этот альбом такой же толстый, как и ты
Не каламбур
Итак, начнем!