Перевод текста песни Clown - Heather Peace, Jack Stevens, Michael Clancy

Clown (оригинал)

Close your eyes and you’ll see
A memory
Memory of me
I will haunt you when you sleep
So when you wake, you’ll wake with me
How did our love cause all these tears
frozen in anger from all the years
It’s kind of funny but it’s sad
All the same
I’m like a clown on fire in the rain
I’m like a clown in fire in the rain
And so I try but I see you tense
You know we are broken but
It makes no sense
So I laugh and cry
Am I going insane
I’m like a clown on fire in the rain
I’m like a clown on fire in the rain
I know I can’t release you
Though I know it’s the right
Thing to do
All these years and all we’ve been through
We’ve done it together
So we’re do this together too
So close your eyes and you’ll see
A memory
Memory of me
Well I still love you
But I can’t take this pain
I’m like a clown on fire in the rain
I’m like a clown on fire in the rain

Клоун (перевод)

Закрой глаза, и ты увидишь
Воспоминание
Память обо мне
Я буду преследовать тебя, когда ты будешь спать
Так что, когда ты проснешься, ты проснешься со мной
Как наша любовь вызвала все эти слезы
застыл в гневе за все годы
Это смешно, но грустно
Все так же
Я как клоун в огне под дождем
Я как клоун в огне под дождем
И поэтому я пытаюсь, но вижу, что ты напряжен
Вы знаете, что мы сломаны, но
Это не имеет никакого смысла
Так что я смеюсь и плачу
Я схожу с ума
Я как клоун в огне под дождем
Я как клоун в огне под дождем
Я знаю, что не могу отпустить тебя
Хотя я знаю, что это правильно
Вещь которую нужно сделать
Все эти годы и все, через что мы прошли
Мы сделали это вместе
Так что мы тоже делаем это вместе
Так что закрой глаза, и ты увидишь
Воспоминание
Память обо мне
Ну, я все еще люблю тебя
Но я не могу принять эту боль
Я как клоун в огне под дождем
Я как клоун в огне под дождем