Перевод текста песни Make Me Pay - Heather Peace

Make Me Pay (оригинал)

All the time, all the things
The badness in me I’ve tried to purge
But you ignore it, it’s like you’re blind
You just forgive me, like you never heard
How can I be what you want me to be
If all of the time you just take this from me
I would stay if you make me pay
Oh stay
I would stay another day
Stay, if you make me pay
Oh stay
I’m trying to be, all that I can be
I always fail, I get it wrong
But you are still there, you take the weight
My misdemeanours, you play along
It’s not fair on you and it’s not fair on me
If all of the time you pretend you can’t see
I would stay if you make me pay
Oh stay
I would stay another day
Stay, if you make me pay
Oh stay

Заставь Меня Заплатить (перевод)

Все время, все вещи
Плохость во мне, которую я пытался очистить
Но ты игнорируешь это, как будто ты слеп
Ты просто прости меня, как никогда не слышал
Как я могу быть тем, кем ты хочешь, чтобы я был
Если все время ты просто берешь это у меня
Я останусь, если ты заставишь меня заплатить
О, останься
я бы остался еще на день
Останься, если ты заставишь меня заплатить
О, останься
Я пытаюсь быть, все, что я могу быть
Я всегда терплю неудачу, я ошибаюсь
Но ты все еще там, ты берешь вес
Мои проступки, ты подыгрываешь
Это несправедливо по отношению к вам и несправедливо по отношению ко мне
Если все время притворяетесь, что не видите
Я останусь, если ты заставишь меня заплатить
О, останься
я бы остался еще на день
Останься, если ты заставишь меня заплатить
О, останься