Перевод текста песни I Pick Flowers - Heather Peace, Jack Stevens, Michael Clancy

I Pick Flowers (оригинал)

I’m awake watching you sleeping
Wondering what thoughts you’ve been keeping
I’ve been busy for so long now I didn’t ask you
How was your day?
How ya doin?
And are you happy?
I don’t know where you are
I don’t know where you are
Been busy chasing stars
Living in a dream
Unable to see what’s right in front of me
But I will find you
I will find youMake believe and Magic spells are my thing
Wave a wand and everything will be okay
I’ve never been so good at working out the answers
Like a pre-school child I wander
I pick flowers
I don’t know where you are
I don’t know where you are
I’ve let this go to far
Living in a dream
Unable to see what’s right in front of me
But I will find you
I will find you

Я Собираю Цветы (перевод)

Я не сплю, наблюдая, как ты спишь
Хотите знать, какие мысли вы хранили
Я так долго был занят, что не спросил тебя
Как прошел день?
Как у тебя дела?
А ты счастлив?
я не знаю, где ты
я не знаю, где ты
Был занят погоней за звездами
Жизнь во сне
Не могу видеть, что прямо передо мной
Но я найду тебя
Я найду тебя, поверь, и магические заклинания - моя вещь
Взмахни палочкой и все будет хорошо
Я никогда так хорошо не разрабатывал ответы
Как дошкольник, я брожу
я собираю цветы
я не знаю, где ты
я не знаю, где ты
Я позволил этому зайти слишком далеко
Жизнь во сне
Не могу видеть, что прямо передо мной
Но я найду тебя
Я найду тебя