Перевод текста песни Dance With the Devil - Heather Peace, Jack Stevens, Michael Clancy

Dance With the Devil (оригинал)

I knew instinctively
Thought she was trouble
I knew it right from the start
She chipped away at me and when I’d fallen
She dug her nails in my heart
Danced with the devil
Pale moonlight
Touched my mouth
Kissed my eyes
Do you ever feel you shouldn’t let them back under your
Skin again
Everythings not real
But then you go
You let them back in
Feels like I danced with the devil in the pale moonlight
She touched my mouth and she kissed my eyes
Told me there was no-one else she loved
I found out she told them all
Am I really so naive
I took your words and turned them into my truth
I knew your history
Well I’m just a fool
Feels like I danced with the devil in the pale moonlight
She touched my mouth and she kissed my eyes
Told me there was no-one else she loved
I found out she told them all
I ran from the devil in the morning light
Wish to God I hadn’t stayed the night
The same mistakes more times than I recall
The same old shit the way she’s fooled us all
I don’t know much about you but you know everything
About me
Is this just what you do and use it against me?

Танец с дьяволом (перевод)

я инстинктивно знал
Думал, что она была проблемой
Я знал это с самого начала
Она оттолкнула меня, и когда я упал
Она вонзила ногти в мое сердце
Танцевал с дьяволом
Бледный лунный свет
Коснулся моего рта
Поцеловал мои глаза
Вы когда-нибудь чувствовали, что не должны подпускать их к себе?
Кожа снова
Все не реально
Но тогда ты идешь
Вы позволили им вернуться
Такое ощущение, что я танцевал с дьяволом в бледном лунном свете
Она коснулась моего рта и поцеловала меня в глаза
Сказала мне, что больше никого она не любила
Я узнал, что она рассказала им все
Неужели я такой наивный?
Я взял твои слова и превратил их в свою правду
Я знал твою историю
Ну, я просто дурак
Такое ощущение, что я танцевал с дьяволом в бледном лунном свете
Она коснулась моего рта и поцеловала меня в глаза
Сказала мне, что больше никого она не любила
Я узнал, что она рассказала им все
Я бежал от дьявола в утреннем свете
Пожелай Богу, чтобы я не остался на ночь
Одни и те же ошибки чаще, чем я помню
То же самое старое дерьмо, как она обманула нас всех
Я мало о тебе знаю, но ты знаешь все
Обо мне
Это то, что ты делаешь и используешь против меня?