Перевод текста песни What can i do - Headline

What can i do (оригинал)

What can I do if you leave me now?
What can I say when they will ask me where you can be?
What can I do and how can I survive?
On my own without you there’s only pain in my eyes
What can I do as you let me down?
Where can I be?
There is no place to live nowhere to go
Where are you now?
Do you feel what I feel?
During those sleepless nights why can’t you hear me crying?
But days go on and the whole world keeps on turning
My life is empty but I face it in my dreams
Oh how?
How can I manage to make you feel the same way too?
What can I do if you leave me now
What can I say?
When they will ask me if I’m OK, no!
What do you do?
Waking up and feeling sad?
And where do you go to forget the past and star a new?
But days go on and the minutes seem so long
So deep in me my heart shouts and breaks so wrong
Oh why?
Why can I make myself just go, just go and try?
What can I do if you leave me now?
What can I say when they will ask me where you can be?
What can I do and how can I survive?
On my own without you there’s only pain in my eyes

(перевод)

Что я могу сделать, если ты оставишь меня сейчас?
Что я могу сказать, когда меня спросят, где ты можешь быть?
Что я могу сделать и как я могу выжить?
Сам по себе без тебя только боль в глазах
Что я могу сделать, когда ты меня подвел?
Где я могу быть?
Негде жить некуда идти
Где вы сейчас?
Ты чувствуешь то же, что и я?
В эти бессонные ночи почему ты не слышишь, как я плачу?
Но дни идут, и весь мир продолжает вращаться
Моя жизнь пуста, но я сталкиваюсь с ней во сне
Ой как?
Как мне заставить вас чувствовать то же самое?
Что я могу сделать, если ты оставишь меня сейчас
Что я могу сказать?
Когда меня спросят, в порядке ли я, нет!
Что вы делаете?
Просыпаетесь и чувствуете грусть?
И куда ты идешь, чтобы забыть прошлое и начать новое?
Но дни идут, а минуты кажутся такими длинными
Так глубоко во мне мое сердце кричит и разбивается так неправильно
Ну почему?
Почему я могу заставить себя просто пойти, просто пойти и попробовать?
Что я могу сделать, если ты оставишь меня сейчас?
Что я могу сказать, когда меня спросят, где ты можешь быть?
Что я могу сделать и как я могу выжить?
Сам по себе без тебя только боль в глазах