Перевод текста песни Last will - Headline

Last will (оригинал)

I’d like to know the reason why
So many people are not afraid to die
Now that you’re gone I feel so lonely
So isolated
I took away my pain with the lack of your existence
I took away the hardest moments but I’m still missing your arms
I don’t wanna give what you decide
They will have to kill me for all that
I don’t wanna let you 'til I die
They will have to burn me alive
Let them do it
I won’t take a roundabout way
Oh I feel so lonely
Oh come back to me
Read the last will in a sight
With accepting what’s in every lines
Or you can take the last will as a present
Or a gift that no one can assent
You can make the last will with some pleasure
You’re maybe the last one to endure
Or take the last will like desire
You will become free from the heart
Can you tell me what we learn about death except that it hurts and makes us cry
It’s a fact you can’t imagine, it’s just an awful thing that breaks all
When it occures to a king all the kingdom comes
And greets him for the very last time
Whereas a poor man is easily forgotten in the common grave

(перевод)

Я хотел бы знать, почему
Так много людей не боятся умереть
Теперь, когда ты ушел, мне так одиноко
Так изолирован
Я забрал свою боль отсутствием твоего существования
Я забрал самые тяжелые моменты, но мне все еще не хватает твоих рук
Я не хочу давать то, что ты решишь
Им придется убить меня за все это
Я не хочу отпускать тебя, пока не умру
Им придется сжечь меня заживо
Пусть они это сделают
Я не пойду окольным путем
О, я чувствую себя таким одиноким
О, вернись ко мне
Прочтите последнюю волю в поле зрения
Принимая то, что в каждой строке
Или вы можете взять последнюю волю в подарок
Или подарок, который никто не может одобрить
Вы можете сделать последнюю волю с некоторым удовольствием
Возможно, ты последний, кто выдержит
Или возьми последнюю волю, как желание
Ты станешь свободным от сердца
Можете ли вы рассказать мне, что мы узнаем о смерти, кроме того, что она причиняет нам боль и заставляет плакать?
Это факт, который вы не можете себе представить, это просто ужасная вещь, которая ломает все
Когда это случается с королем, приходит все царство
И приветствует его в последний раз
А бедняка легко забыть в общей могиле