| Upp och hoppa (оригинал) | Upp och hoppa (перевод) |
|---|---|
| Är du redo för | Готовы ли вы к |
| Är du redo för | Готовы ли вы к |
| Är du redo för en svängom? | Готовы ли вы к качели? |
| Är du redo för | Готовы ли вы к |
| Är du redo för | Готовы ли вы к |
| Är du redo för en svängom? | Готовы ли вы к качели? |
| Har aldrig trott på disco | Никогда не верил в диско |
| Sen jag var ett litet barn (Nähe, nähe) | С тех пор, как я был маленьким ребенком (Nähe, nähe) |
| Så plötsligt blir man singel | Потом вдруг ты становишься одиноким |
| Och man skall ut och göra stan (Ut och göra stan) | И ты должен выйти и заняться городом (Выйти и заняться городом) |
| Ögonen dom vidgas och pulsen börjar slå | Зрачки расширяются и пульс начинает биться |
| Skall du me, me, me? | Ты идешь ко мне, ко мне, ко мне? |
| Ja då | Да тогда |
| Kom så skall vi gå (Kom igen! Kom igen) | Давай, пошли (Давай! Давай) |
| Upp och hoppa, ligg inte och dra dig | Вверх и прыгай, не ложись и соберись |
| Du och jag måste fånga dagen | Мы с тобой должны поймать день |
| Upp och hoppa, ligg inte och dra dig | Вверх и прыгай, не ложись и соберись |
| Du och jag måste leva nu | Мы с тобой должны жить сейчас |
| Upp och hoppa, ligg inte och dra dig | Вверх и прыгай, не ложись и соберись |
| Du och jag måste fånga dagen | Мы с тобой должны поймать день |
| Upp och hoppa, ligg inte och dra dig | Вверх и прыгай, не ложись и соберись |
| Leva, leva livet nu | Живи, живи сейчас |
| Musik med dunka dunka | Музыка с тум-тум |
| Boogie woogie här och dit (Jaså?) | Буги-вуги здесь и там (Итак?) |
| Och jag som hade lovat | И я, кто обещал |
| Att aldrig mera komma hit (Du lova ju! Kom igen!) | Никогда больше сюда не приходить (Обещаешь! Давай!) |
| Man skall aldrig säga aldrig | Никогда не следует говорить никогда |
| För aldrig det var då | Потому что этого никогда не было тогда |
| Aldrig mer, aldrig då, bara nu | Никогда больше, никогда тогда, только сейчас |
| Ska du med? | Ты идешь? |
| Ja då | Да тогда |
| Upp och hoppa, ligg inte och dra dig | Вверх и прыгай, не ложись и соберись |
| Du och jag måste fånga dagen | Мы с тобой должны поймать день |
| Upp och hoppa, ligg inte och dra dig | Вверх и прыгай, не ложись и соберись |
| Du och jag måste leva nu | Мы с тобой должны жить сейчас |
| Upp och hoppa, ligg inte och dra dig | Вверх и прыгай, не ложись и соберись |
| Du och jag måste fånga dagen | Мы с тобой должны поймать день |
| Upp och hoppa, ligg inte och dra dig | Вверх и прыгай, не ложись и соберись |
| Leva, leva livet nu | Живи, живи сейчас |
| Men alla vet vi ju att | Но мы все знаем, что |
| Efter regnet kommer sol | После дождя приходит солнце |
| Om vi bara vågar tro | Если мы только осмелимся поверить |
| Inget är givet | Ничего не дано |
| Uan bara leva livet ta var dag | Uan просто живи, живи каждый день |
| Leva livet (där satt den, jodå, jo) | Живая жизнь (там она сидела, да, да) |
| Livet som man ska | Жизнь, какой она должна быть |
| Och när jag väl vågar mig ut för en gångs skull | И однажды я рискну на этот раз |
| Står jag bara där i baren drä-ä-ängfull | Я просто стою в баре, полном дерева |
| Din tandborste ligger på toan | Твоя зубная щетка на унитазе |
| Man måste ligga i tror jag | Вы должны лежать, я думаю |
| Om dessa minnen ska spolas bort, bort, bort | Если эти воспоминания должны быть смыты, прочь, прочь |
| Min kudde luktar som du | Моя подушка пахнет тобой |
| Vem har du hookat med nu | С кем ты связался сейчас |
| Minnen som fuckar med mig | Воспоминания, которые трахаются со мной |
| Ska ut och bort, bort, bort | Выходить и прочь, прочь, прочь |
| Alla gemensamma kompisar | Все общие друзья |
| Kommer fram och är konstiga | Выходит и странно |
| Vissa viskar, dom lyssnar med huvudet på sned | Кто-то шепчет, они слушают, склонив головы |
| Men dom tittar bort | Но они отводят взгляд |
| Upp och hoppa, ligg inte och dra dig | Вверх и прыгай, не ложись и соберись |
| Du och jag måste fånga dagen | Мы с тобой должны поймать день |
| Upp och hoppa, ligg inte och dra dig | Вверх и прыгай, не ложись и соберись |
| Du och jag måste leva nu | Мы с тобой должны жить сейчас |
| Upp och hoppa, ligg inte och dra dig | Вверх и прыгай, не ложись и соберись |
| Du och jag måste fånga dagen | Мы с тобой должны поймать день |
| Upp och hoppa, ligg inte och dra dig | Вверх и прыгай, не ложись и соберись |
| Leva, leva livet nu | Живи, живи сейчас |
| Upp och hoppa, ligg inte och dra dig | Вверх и прыгай, не ложись и соберись |
| Du och jag måste fånga dagen | Мы с тобой должны поймать день |
| Upp och hoppa, ligg inte och dra dig | Вверх и прыгай, не ложись и соберись |
| Du och jag måste leva nu | Мы с тобой должны жить сейчас |
| Upp och hoppa, ligg inte och dra dig | Вверх и прыгай, не ложись и соберись |
| Du och jag måste fånga dagen | Мы с тобой должны поймать день |
| Upp och hoppa, ligg inte och dra dig | Вверх и прыгай, не ложись и соберись |
| Leva, leva livet nu | Живи, живи сейчас |
| Är du redo för | Готовы ли вы к |
| Är du redo för | Готовы ли вы к |
| Är du redo för en svängom? | Готовы ли вы к качели? |
| Är du redo för | Готовы ли вы к |
| Är du redo för | Готовы ли вы к |
| Leva, leva livet nu | Живи, живи сейчас |
Перевод текста песни Upp och hoppa - PJ Harmony, Headline
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Upp och hoppa , исполнителя -PJ Harmony
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:12.05.2008
Язык песни:Шведский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 |