Перевод текста песни Seven - Headline

Seven (оригинал)

I was born a seven and it’s one sign
Seven is my favourite one
Number of perfection in some countries
Culture is so vast that I can’t tell all about
Even seven notes in a musical air
Or the seven sins that sometimes guide my way
You’ve got seven years for a pact with the devil
And seven years when you break mirrors
But seven colors for a rainbow
Seven days for a week with you
Seven wonders in the world
And seven years for revival
You’ve got the astral down made of seven worlds
The seventh art is also my favourite one
Seven means «creation» in India
Without forgetting seven lotus chakras
More mystic is the Apocalypse
The beast is described with awful seven heads
In the Hebraic tales seven means «take a vow»
There is a seven stars mystery
But you’re still joking with me
Cause you hate sundays which are the seventh days
But I don’t mind this time it’s OK
You’re born a eight, one day after seven
After seven

Seven (перевод)

Я родился семеркой, и это один знак
Семь мой любимый
Количество совершенства в некоторых странах
Культура настолько обширна, что я не могу рассказать обо всем
Даже семь нот в музыкальном эфире
Или семь грехов, которые иногда направляют мой путь
У тебя семь лет за договор с дьяволом
И семь лет, когда ты разбиваешь зеркала
Но семь цветов для радуги
Семь дней в неделю с тобой
Семь чудес света
И семь лет на возрождение
У тебя есть астральный пух из семи миров
Седьмой арт тоже мой любимый
Семь означает «творение» в Индии.
Не забывая о семи чакрах лотоса
Более мистическим является Апокалипсис
Зверь описан с ужасными семью головами
В древнееврейских сказках семерка означает «дать обет».
Есть тайна семи звезд
Но ты все еще шутишь со мной
Потому что ты ненавидишь воскресенья, которые являются седьмыми днями
Но я не против, на этот раз все в порядке
Вы родились восемь, один день после семи
После семи