Перевод текста песни You Leave Alone - Hayes Carll

You Leave Alone (оригинал)

Billy built cars that never went nowhere
Only thing working was the dull radio
He sat on the front seat, listening to baseball
Dreaming 'bout places that he’ll never go
He liked to ride bulls and tease all his children
Make up new words that meant nothing at all
Curse the stars that had left him in Natchez
Hum an old tune, cry as they fall
Warm conversation
Short term destination
Can lead to a lifetime
Away from home
No plans worth making
All the big dreams were taken
But you leave this world
You leave alone
Oh, the money was good on the road in the springtime
But one look from that girl and he settled down
And he laughed right out loud when she said Mississippi
He said «I've never been there but I like how it sounds»
Warm conversation
Short term destination
Can lead to a lifetime
Away from home
No plans worth making
All the big dreams were taken
But you leave this world
You leave alone
But you leave this world
You leave it alone
Billy built cars that never went nowhere
Only thing working was the dial radio
He sat on the front seat, just listening to baseball
Dreaming 'bout places that he’ll never go

Оставь В Покое (перевод)

Билли строил автомобили, которые никуда не делись
Единственное, что работало, это тупое радио.
Он сидел на переднем сиденье, слушая бейсбол
Мечтая о местах, куда он никогда не пойдет
Ему нравилось кататься на быках и дразнить всех своих детей
Придумайте новые слова, которые вообще ничего не значат
Прокляните звезды, которые оставили его в Натчез
Напейте старую мелодию, плачьте, когда они падают
Теплый разговор
Краткосрочное направление
Может привести к жизни
Вдали от дома
Нет стоящих планов
Все большие мечты были взяты
Но ты покидаешь этот мир
Вы оставите в покое
О, деньги были хороши в дороге весной
Но один взгляд этой девушки, и он успокоился
И он громко рассмеялся, когда она сказала, что Миссисипи
Он сказал: «Я никогда не был там, но мне нравится, как это звучит»
Теплый разговор
Краткосрочное направление
Может привести к жизни
Вдали от дома
Нет стоящих планов
Все большие мечты были взяты
Но ты покидаешь этот мир
Вы оставите в покое
Но ты покидаешь этот мир
Вы оставляете это в покое
Билли строил автомобили, которые никуда не делись
Единственное, что работало, это радио с набором номера.
Он сидел на переднем сиденье, просто слушал бейсбол
Мечтая о местах, куда он никогда не пойдет