Перевод текста песни Stomp And Holler - Hayes Carll

Stomp And Holler (оригинал)

Oh, little Johnny walked 'cross the border last night
Runnin' from the guitar store
He took a left sittin' alright
And he ain’t takin' nothin' no more, no more
Everybody knows it’s a hard time
Livin' with hate and a-greed
Most folks earn what they get for a livin'
Others just steal what they need
Down on the corner already talkin'
Where they gonna put that take
I’m outta here just workin' for a dollar
And all I wanna do is stomp and holler
Oh eighteen years, eighteen years
That’s a long ol' time to be
Sin-faced style, stoned in your alley
Wonderin' how to get to that shiny seat
Everybody knows it’s a hard time
Livin' on minimum wage
Ah, some people are just gonna sneak on through
Others gonna rattle that cage
One of these days gonna find my way
Or else just disappear
I’m outta here in a Phil Benz squalor
All I wanna do is stomp and holler
, ache 'em all
Listen to the young girls scream
Every time I get a little bit luck
You gotta wake up on my poor man’s dream
Every mornin' knows how we get there
After all this trouble and strife
Them all I’ve seen, only get one shot
What you gonna do in this life?
Ah, what the hell, yes I might as well
Just take a chance and try my way
Where I’m only wet and taller
And all I wanna do is stomp and holler

Топать И Кричать (перевод)

О, маленький Джонни прошлой ночью пересек границу
Бегу из гитарного магазина
Он взял левое сидение в порядке
И он больше ничего не берет, не больше
Все знают, что это трудное время
Живу с ненавистью и жадностью
Большинство людей зарабатывают то, что они получают на жизнь,
Другие просто воруют то, что им нужно
Внизу на углу уже разговариваешь
Куда они поставят этот дубль
Я ухожу отсюда, просто работаю за доллар
И все, что я хочу сделать, это топать и кричать
О восемнадцать лет, восемнадцать лет
Это долгое время, чтобы быть
Греховный стиль, забитый камнями в вашем переулке
Интересно, как добраться до этого блестящего сиденья
Все знают, что это трудное время
Живу на минимальную заработную плату
Ах, некоторые люди просто прокрадываются
Другие будут трясти эту клетку
На днях найду свой путь
Или просто исчезнуть
Я ухожу отсюда в убожество Фила Бенца
Все, что я хочу сделать, это топать и кричать
, болеть им всем
Слушайте крик молодых девушек
Каждый раз, когда мне немного везет
Ты должен проснуться во сне моего бедняка
Каждое утро знает, как мы туда доберемся
После всех этих бед и раздоров
Их все, что я видел, только один выстрел
Что ты собираешься делать в этой жизни?
Ах, какого черта, да я мог бы также
Просто рискни и попробуй мой путь
Где я только мокрый и высокий
И все, что я хочу сделать, это топать и кричать