Перевод текста песни Hide Me - Hayes Carll

Hide Me (оригинал)

After all these years of runnin' 'round
Of flying high and falling down
Well, the time has come at last
To rest my heart and ease my past
I’m gonna leave these blues behind
For some other fool to find
He don’t care and I won’t mind
Hide me, babe, hide me, babe
Darlin' don’t you cry tonight
The moon is full and the world is right
I’ve loved more than my share
I took the pain and called it fair
So I’m gonna lay down all my fears
My highway shoes and my ramblin' tears
They can shout it down the line
I can’t lose what was not mine
I’ll raise my glass and I’ll make a toast
Better than some, little harder than most
Left a mark on every town
Chased our dreams and stood our ground
But I cannot do those things no more
Not the way I’ve done before
The same wings that brought me through
Can send me back the same way too
After all these years of runnin' round
Flyin' high and fallin' down
Well, the time has come at last
To rest my heart and ease my past
I’m gonna leave these blues behind
For some other fool to find
He don’t care and I won’t mind
Hide me, babe, hide me, babe

Спрячь Меня (перевод)

После всех этих лет беготни
Летать высоко и падать
Ну, наконец-то пришло время
Чтобы успокоить мое сердце и облегчить мое прошлое
Я оставлю этот блюз позади
Для другого дурака найти
Ему все равно, и я не буду возражать
Спрячь меня, детка, спрячь меня, детка
Дорогая, ты не плачешь сегодня вечером
Луна полна, и мир прав
Я любил больше, чем свою долю
Я принял боль и назвал это справедливым
Так что я отложу все свои страхи
Мои дорожные туфли и мои бессвязные слезы
Они могут кричать об этом по линии
Я не могу потерять то, что не было моим
Я подниму свой бокал и произнесу тост
Лучше, чем некоторые, немного сложнее, чем большинство
Оставил след в каждом городе
Преследовали наши мечты и стояли на своем
Но я больше не могу этого делать
Не так, как я делал раньше
Те же самые крылья, которые привели меня через
Можете отправить меня обратно таким же образом
После всех этих лет беготни
Летать высоко и падать вниз
Ну, наконец-то пришло время
Чтобы успокоить мое сердце и облегчить мое прошлое
Я оставлю этот блюз позади
Для другого дурака найти
Ему все равно, и я не буду возражать
Спрячь меня, детка, спрячь меня, детка