Перевод текста песни So Like You - Have Mercy

So Like You (оригинал)

I wanna see you again
'Cause summer it doesn’t feel the same
Without you calling out my name
Without you calling every night
We’re dancing next to the river
Some old quiet 90s song
You just hummed and sang along
And I just never had the nerve
And I wish we never crashed the car
And I hope you’re happy where we are
How do you get around in this town
Without a good one locking you down?
'Cause I just wanted to drive you crazy
But baby I drove into the ground
The voice inside of my brain
This is so like you
If I’m going insane, maybe hey
I’ll let the love life take me away
If I’m going insane, maybe hey
I’ll let the love life take me away
It replays in my head
That we just can’t bring back the dead
And every layer that we shed
With different views and different needs
And then we shake and we shiver
Put us right where we belong
And every right and every wrong
Is something we just had to see
And I wish we never crashed the car
And I hope you’re happy where we are
How do you get around in this town
Without a good one locking you down?
'Cause I just wanted to drive you crazy
But baby I drove into the ground
The voice inside of my brain
This is so like you
If I’m going insane, maybe hey
I’ll let the love life take me away
If I’m going insane, maybe hey
I’ll let the love life take me away
If I’m going insane, maybe hey
I’ll let the love life take me away
If I’m going insane, maybe hey
I’ll let the love life take me away

Так Похоже На Тебя (перевод)

Я хочу увидеть тебя снова
Потому что лето не похоже на то же самое
Без твоего звонка по моему имени
Без твоего звонка каждую ночь
Мы танцуем рядом с рекой
Какая-то старая тихая песня 90-х
Ты просто напевал и подпевал
И у меня никогда не было наглости
И я бы хотел, чтобы мы никогда не разбивали машину
И я надеюсь, что вы счастливы там, где мы
Как вы передвигаетесь в этом городе
Без хорошего человека, который запирает вас?
Потому что я просто хотел свести тебя с ума
Но, детка, я врезался в землю
Голос внутри моего мозга
Это так похоже на тебя
Если я сойду с ума, может быть, эй
Я позволю любовной жизни забрать меня
Если я сойду с ума, может быть, эй
Я позволю любовной жизни забрать меня
Это повторяется в моей голове
Что мы просто не можем вернуть мертвых
И каждый слой, который мы пролили
С разными взглядами и разными потребностями
И тогда мы дрожим и дрожим
Поместите нас туда, где мы принадлежим
И каждое правильное и каждое неправильное
Это то, что мы просто должны были увидеть
И я бы хотел, чтобы мы никогда не разбивали машину
И я надеюсь, что вы счастливы там, где мы
Как вы передвигаетесь в этом городе
Без хорошего человека, который запирает вас?
Потому что я просто хотел свести тебя с ума
Но, детка, я врезался в землю
Голос внутри моего мозга
Это так похоже на тебя
Если я сойду с ума, может быть, эй
Я позволю любовной жизни забрать меня
Если я сойду с ума, может быть, эй
Я позволю любовной жизни забрать меня
Если я сойду с ума, может быть, эй
Я позволю любовной жизни забрать меня
Если я сойду с ума, может быть, эй
Я позволю любовной жизни забрать меня