Перевод текста песни Mattress On The Floor - Have Mercy

Mattress On The Floor (оригинал)

Had a dream I was back at 23
And you still had that small mattress on the floor
We’d get high, sit back and laugh at things we’ve done
Tell stories how we’ve both been hurt before
And how I never wanted to do you like they did
And how I never wanted to do you like they did
And they did, and they did, and they did
So take me back to the city again
Tell that you remember when
All we did is just lay in bed
I had a dream I was back at 25
And we had that small apartment broken down
I know we fought about how miserable it was
But I knew that I’d take care of you somehow
And how I never wanted to do you like they did
And how I never wanted to do you like they did
I didn’t see it coming
Now I never want to see you again
I didn’t see it coming
Now I never want to see you again
So take me back to the city again
Tell that you remember when
All we did is just lay in bed
So take me back to the city again
Tell that you remember when
All we did is just lay in bed
And I don’t dream like I used to anymore
I still drink about that mattress on the floor

(перевод)

Приснился сон, я вернулся в 23 года
И у тебя все еще был этот маленький матрас на полу
Мы накуривались, садились и смеялись над тем, что сделали
Рассказывайте истории, как нам обоим было больно раньше
И как я никогда не хотел делать тебя так, как они
И как я никогда не хотел делать тебя так, как они
И они сделали, и они сделали, и они сделали
Так что верните меня обратно в город снова
Скажи, что ты помнишь, когда
Все, что мы сделали, это просто лежали в постели
Мне приснился сон, что я вернулся в 25
И у нас сломалась эта маленькая квартира
Я знаю, что мы ссорились из-за того, как это было ужасно
Но я знал, что как-нибудь позабочусь о тебе
И как я никогда не хотел делать тебя так, как они
И как я никогда не хотел делать тебя так, как они
я этого не ожидал
Теперь я больше никогда не хочу тебя видеть
я этого не ожидал
Теперь я больше никогда не хочу тебя видеть
Так что верните меня обратно в город снова
Скажи, что ты помнишь, когда
Все, что мы сделали, это просто лежали в постели
Так что верните меня обратно в город снова
Скажи, что ты помнишь, когда
Все, что мы сделали, это просто лежали в постели
И я больше не мечтаю, как раньше
Я все еще пью из-за этого матраса на полу