Перевод текста песни Heartbeat - Have Mercy

Heartbeat (оригинал)

I’ll kick liquor and cigarettes if it’ll help you remember me
Like the way that I used to be
Fill missing pieces you really need
I’m waking up in a fever dream
Like something’s fighting inside of me
I’m trying my best not to call you and tell you all this shit
I’m trying to get over it
So make it known
You always hated being alone
But I could be there in a heartbeat
So make it known
It ain’t love if it ain’t something I show
But I could be there in a heartbeat
I’ll see your face in the city streets
And every person I ever meet
I know where you really wanna be
A million miles away from me
Tonight there’s a wine stain on my shirt
Pointing exactly where I’m hurt
So make it known
You always hated being alone
But I could be there in a heartbeat
So make it known
It ain’t love if it ain’t something I show
But I could be there in a heartbeat
Why did you run, honey?
Why’d you run?
Why did you run, honey?
Why’d you run?
How could you run?
Why’d you run?
So make it known
You always hated being alone
But I could be there in a heartbeat
So make it known
It ain’t love if it ain’t something I show
But I could be there in a heartbeat

Сердцебиение (перевод)

Я откажусь от спиртного и сигарет, если это поможет тебе вспомнить меня.
Как и раньше
Заполните недостающие части, которые вам действительно нужны
Я просыпаюсь в лихорадочном сне
Как будто что-то борется внутри меня
Я изо всех сил стараюсь не звонить тебе и не рассказывать тебе все это дерьмо
Я пытаюсь преодолеть это
Так дайте знать
Ты всегда ненавидел одиночество
Но я мог бы быть там в мгновение ока
Так дайте знать
Это не любовь, если это не то, что я показываю
Но я мог бы быть там в мгновение ока
Я увижу твое лицо на улицах города
И каждый человек, которого я когда-либо встречал
Я знаю, где ты действительно хочешь быть
В миллионе миль от меня
Сегодня вечером на моей рубашке винное пятно
Указывая именно там, где мне больно
Так дайте знать
Ты всегда ненавидел одиночество
Но я мог бы быть там в мгновение ока
Так дайте знать
Это не любовь, если это не то, что я показываю
Но я мог бы быть там в мгновение ока
Почему ты убежала, дорогая?
Почему ты побежал?
Почему ты убежала, дорогая?
Почему ты побежал?
Как ты мог бежать?
Почему ты побежал?
Так дайте знать
Ты всегда ненавидел одиночество
Но я мог бы быть там в мгновение ока
Так дайте знать
Это не любовь, если это не то, что я показываю
Но я мог бы быть там в мгновение ока