Перевод текста песни Drive - Have Mercy

Drive (оригинал)

It was always you in the dress in the blistering cold
Saying you can’t go home
Why you can’t go home?
Couldn’t ever tell if it was your breath from the cold or the cigarette
But you can’t go home
Why can’t you go home?
You used to call me late to pick you up
You’re never okay, you’re never fine
You used to call me late to pick you up
And I would always call you mine
We fell in love, fell in love with the innocence
We were too young, too young, not aware of it
You used to call me late to pick you up
And never tell me why
And all we’d do is drive
I’m still a beast of burning
You’re still a dream to me
Yet I’m so uncertain
I won’t ever come to terms with everything
Does it run through your head?
Does it keep you awake?
I got this batch of jokes and phrases
And it’s more than I can take
You used to call me late to pick you up
You’re never okay, you’re never fine
You used to call me late to pick you up
And I would always call you mine
We fell in love, fell in love with the innocence
We were too young, too young, not aware of it
You used to call me late to pick you up
And never tell me why
You’ve got someone new who loves you
House and a bunch of kids
I never took the same route
And it’s all I think about
You’ve got someone new who loves you
House and a bunch of kids
I never took the same route
And it’s all I think about
You used to call me late to pick you up
You’re never okay, you’re never fine
You used to call me late to pick you up
And I would always call you mine
We fell in love, fell in love with the innocence
We were too young, too young, not aware of it
You used to call me late to pick you up
And never tell me why
And all we’d do is drive

Водить (перевод)

Ты всегда был в платье на обжигающем холоде
Сказать, что ты не можешь пойти домой
Почему ты не можешь пойти домой?
Никогда не мог сказать, было ли это твое дыхание от холода или от сигареты
Но ты не можешь пойти домой
Почему ты не можешь пойти домой?
Раньше ты звонил мне поздно, чтобы забрать тебя
Ты никогда не в порядке, ты никогда не в порядке
Раньше ты звонил мне поздно, чтобы забрать тебя
И я всегда называл тебя своей
Мы влюбились, влюбились в невинность
Мы были слишком молоды, слишком молоды, не осознавая этого
Раньше ты звонил мне поздно, чтобы забрать тебя
И никогда не говори мне, почему
И все, что мы будем делать, это водить
Я все еще горящий зверь
Ты все еще мечта для меня
Но я так неуверен
Я никогда не смирюсь со всем
Это проносится у вас в голове?
Это не дает вам спать?
Я получил эту порцию шуток и фраз
И это больше, чем я могу принять
Раньше ты звонил мне поздно, чтобы забрать тебя
Ты никогда не в порядке, ты никогда не в порядке
Раньше ты звонил мне поздно, чтобы забрать тебя
И я всегда называл тебя своей
Мы влюбились, влюбились в невинность
Мы были слишком молоды, слишком молоды, не осознавая этого
Раньше ты звонил мне поздно, чтобы забрать тебя
И никогда не говори мне, почему
У тебя есть кто-то новый, кто любит тебя
Дом и куча детей
Я никогда не ходил по одному и тому же маршруту
И это все, о чем я думаю
У тебя есть кто-то новый, кто любит тебя
Дом и куча детей
Я никогда не ходил по одному и тому же маршруту
И это все, о чем я думаю
Раньше ты звонил мне поздно, чтобы забрать тебя
Ты никогда не в порядке, ты никогда не в порядке
Раньше ты звонил мне поздно, чтобы забрать тебя
И я всегда называл тебя своей
Мы влюбились, влюбились в невинность
Мы были слишком молоды, слишком молоды, не осознавая этого
Раньше ты звонил мне поздно, чтобы забрать тебя
И никогда не говори мне, почему
И все, что мы будем делать, это водить