Перевод текста песни Dressed Down - Have Mercy

Dressed Down (оригинал)

Dressed down on the bed again
I always loved you that way
I know it’s not where you want me to be
But I just kinda want you to say
Love me like there’s nowhere to go
Love me like there’s nowhere to go
Love me like there’s nowhere to go
Love me like there’s nowhere to go
And I’m sick on the floor again
You always hate me this way
I know I’m not who you thought I would be
But I just kinda want you to say
You love me like there’s nowhere to go
You love me like there’s nowhere to go
Love me like there’s nowhere to go
You love me like there’s nowhere to go
And if you do I’ll remind you about every hurtful thing you’ve ever said
And if you do just know I’ll be there and I’ll stop wishing and stop hoping I
was dead
Cause God I’ve gotta figure my shit out or no one will fall into me again
So take my blood and take my comfort, you’ll have every inch of me I’ve ever
been
Just love me like there’s nowhere to go
Love me like there’s nowhere to go

Одеты (перевод)

Снова одет на кровать
Я всегда любил тебя таким
Я знаю, что это не то место, где ты хочешь, чтобы я был
Но я просто хочу, чтобы ты сказал
Люби меня, как будто мне некуда идти
Люби меня, как будто мне некуда идти
Люби меня, как будто мне некуда идти
Люби меня, как будто мне некуда идти
И меня снова тошнит на полу
Ты всегда ненавидишь меня таким образом
Я знаю, что я не тот, кем ты думал, что я буду
Но я просто хочу, чтобы ты сказал
Ты любишь меня, как будто мне некуда идти
Ты любишь меня, как будто мне некуда идти
Люби меня, как будто мне некуда идти
Ты любишь меня, как будто мне некуда идти
И если вы это сделаете, я напомню вам обо всех обидных вещах, которые вы когда-либо говорили
И если ты просто знаешь, что я буду там, и я перестану желать и перестану надеяться, что я
был мертв
Потому что, Боже, я должен разобраться со своим дерьмом, или никто больше не упадет на меня
Так что возьми мою кровь и возьми мое утешение, ты будешь иметь каждый дюйм меня, который я когда-либо
был
Просто люби меня, как будто мне некуда идти
Люби меня, как будто мне некуда идти