Перевод текста песни Baby Grand - Have Mercy

Baby Grand (оригинал)

Make a list of everyone you knew
And tell me all the ones that you held onto
It’s the colors I want to pursue
All the lights and the shades of blue
When the words have been misconstrued
Cause they’re from different points of view
You could be the pen, I could be the map
Draw me crooked lines off the beaten path
Or I could follow hums and familiar laughs
Maybe other songs from the photograph
Give me one more night and I promise
Give me one more night and I’m sure
Give me one more night and a different life
We could be how we knew we were
How we were
So give me the old helping hand
And play me a song, baby grand
Leave a mark where you stand
It’s my wish, my demand
You could be the pen, I could be the map
Draw me crooked lines off the beaten path
Or I could follow hums and familiar laughs
Maybe other songs from the photograph
Give me one more night and I promise
Give me one more night and I’m sure
Give me one more night and a different life
We could be how we knew we were
Give me one more night and I promise
Give me one more night and I’m sure
Give me one more night and a different life
I could wake up next to her
I miss you playing me something good
The chipping keys and the cherry wood
You could be the pen, I could be the map
Draw me crooked lines off the beaten path
Or I could follow hums and familiar laughs
Anything to get us back
Give me one more night and I promise
Give me one more night and I’m sure
Give me one more night and a different life
We could be how we knew we were
Give me one more night and I promise
Give me one more night and I’m sure
Give me one more night and a different life
I could wake up next to her
Next to her

Детка Гранд (перевод)

Составьте список всех, кого вы знали
И расскажи мне обо всех тех, за кого ты цеплялся
Это цвета, которые я хочу преследовать
Все огни и оттенки синего
Когда слова были неправильно истолкованы
Потому что они с разных точек зрения
Ты можешь быть ручкой, я могу быть картой
Нарисуй мне кривые линии в глуши
Или я мог бы следить за гулом и знакомым смехом
Возможно другие песни с фотографии
Дай мне еще одну ночь, и я обещаю
Дай мне еще одну ночь, и я уверен
Дай мне еще одну ночь и другую жизнь
Мы могли бы быть такими, какими мы знали, что мы
Как мы были
Так что дайте мне старую руку помощи
И сыграй мне песню, детка
Оставьте отметку, где вы стоите
Это мое желание, мое требование
Ты можешь быть ручкой, я могу быть картой
Нарисуй мне кривые линии в глуши
Или я мог бы следить за гулом и знакомым смехом
Возможно другие песни с фотографии
Дай мне еще одну ночь, и я обещаю
Дай мне еще одну ночь, и я уверен
Дай мне еще одну ночь и другую жизнь
Мы могли бы быть такими, какими мы знали, что мы
Дай мне еще одну ночь, и я обещаю
Дай мне еще одну ночь, и я уверен
Дай мне еще одну ночь и другую жизнь
Я мог бы проснуться рядом с ней
Я скучаю по тебе, играешь мне что-нибудь хорошее
Щелкающие ключи и вишневое дерево
Ты можешь быть ручкой, я могу быть картой
Нарисуй мне кривые линии в глуши
Или я мог бы следить за гулом и знакомым смехом
Что угодно, чтобы вернуть нас
Дай мне еще одну ночь, и я обещаю
Дай мне еще одну ночь, и я уверен
Дай мне еще одну ночь и другую жизнь
Мы могли бы быть такими, какими мы знали, что мы
Дай мне еще одну ночь, и я обещаю
Дай мне еще одну ночь, и я уверен
Дай мне еще одну ночь и другую жизнь
Я мог бы проснуться рядом с ней
Рядом с ней