Перевод текста песни Vide - Hatik, Laylow

Vide (оригинал)

J’ai erré dans la ville
La tête plongée dans l’abime
Mes plaies tombées dans l’oublie
L’oublie tombée dans l’abysse
Chui comme noyé dans un océan
J’attends qu’le dernier jour de ma vie
Mais l’dernier jour c’est pas maintenant
Donc avec du sang j'écris mon nom sur la vitre
Un jour j’serai sur l’toit de la ville
Mais pour l’instant personne m’y invite
Un jour j’serai sur l’toit de la ville
Mais pour l’instant mon cœur il est vide
Ah, il est vide
Mais pour l’instant mon cœur il est vide
Yah, yah yah
Un jour j’serai sur l’toit de la ville
J’emmènerai papa, maman et p’tete quelques shrabs
Y’aura mon nom en grosse lettres sur l’affiche
Mais pour l’instant chui tout en bas, personne m’invite
(Vite vite)
Et chiant à vivre mais pas à n’importe quel prix
Pas d’show à Tel Aviv, pas d’album à la va-vite
Les gens voudraient qu’tu souris même quand tout est tragique
(Ayy)
Et j’me rappelle encore j'étais plein d’haine
Noyé dans le Saint James
Sur regard noir comme Sean Penn
Lors d’une nuit de pleine lune
Où j’attendais le sunshine
Juste un rayon, juste assez pour qu’on l’emporte
Qu’on pourrait p’tete faire des millions 'vec du rap et trois accords
Moi et tous mon squad, ah bah oui
(Ah bah oui)
Ça sort le dernier Classe-G sur Bériz
(Chui sur Bériz)
Chui sur le rooftop, chui sur le toit d’la ville

Пустой (перевод)

я бродил по городу
Голова погрузилась в бездну
Мои раны канули в лету
Забвение упало в бездну
Чуй как утонул в океане
Я жду последний день моей жизни
Но последний день не сейчас
Так кровью я пишу свое имя на стекле
Однажды я буду на крыше города
Но на данный момент меня никто не приглашает
Однажды я буду на крыше города
Но пока мое сердце пусто
Ах, это пусто
Но пока мое сердце пусто
Да, да, да
Однажды я буду на крыше города
Я возьму папу, маму и ребенка немного шрабов
На афише будет мое имя большими буквами
Но сейчас я там внизу, меня никто не приглашает.
(Быстро-быстро)
И скучно жить, но не любой ценой
Нет шоу в Тель-Авиве, нет спешки
Люди хотели бы, чтобы вы улыбались, даже когда все трагично
(Эй)
И я до сих пор помню, что был полон ненависти
Утонул в Сент-Джеймс
На черных глазах, как Шон Пенн
В ночь полнолуния
Где я ждал солнца
Просто луч, достаточно, чтобы победить
Что мы могли бы заработать миллионы с помощью рэпа и трех аккордов
Я и вся моя команда, ах да
(Ну да)
Последний G-класс выпущен на Beriz
(Чуй на Беризе)
Чуй на крыше, чуй на крыше города