Перевод текста песни Interlude radeau - Hatik

Interlude radeau (оригинал)

J’pose deux genoux à terre
Et j’vois qu’le ciel est plein de clémence
Quand t’es rempli de mal
Dis-moi comment viser l’excellence?
J’veux pas être de ceux qui parlent
Et dont on parle en disant qu’ils ont bien trop parlé
Moi j’veux faire ce que mes darons n’ont pas pu
J’veux voir tout ce qu’ils n’ont pas vu
J’veux regarder mes démons et me dir qu’ils sont vaincus
Suffit d’une prière bien placé
Moi j’prie pour l’amour éternel
Non j’prie pas pour un classe C
Et si mon gosse veut du matériel
J’lui mets la tête dans l’ciel
Pour qu’il voit la beauté de l’immatériel
J’achèterai pas ma place au paradis
Avec de la SACEM
Mais avec des bonnes actions et d’la sagesse
Et même si j’fais l’album de l’année
Si j’arrête de prier
J’finirai quand même chez les dannés
Etre un bonhomme c’est une?
Mais c’est pas juste faire des?
C’est faire le bien autour de soi
Sans jamais en faire des tonnes
J’me rassure en m’disant qu’y a toujours un pardon
J’ai tellement de pêchés qu'ça commence à être un fardeau
J’suis sur l’océan, sur un radeau
Ma gueule est propre ais mon coeur est quand même crado
Ma crainte c’est pas de mourir
C’est juste de mourir pareil
J’ai pas besoin d’un médecin
Y’a qu’la salat qui peut m’réparer
Et si demain j’te quittais
Qu’la vie devait nous séparer
Sache que j’t’aime
Et qu’pour tout ça j'étais préparé

Интерлюдия плот (перевод)

Я поставил два колена на землю
И я вижу, что небо полно милосердия
Когда ты наполнен злом
Скажи мне, как стремиться к совершенству?
Я не хочу быть одним из тех, кто говорит
И говорил о том, что они слишком много говорили
Я, я хочу сделать то, что мои дароны не смогли
Я хочу увидеть все, что они не видели
Я хочу посмотреть на своих демонов и сказать себе, что они побеждены
Просто хорошо поставленная молитва
Я молюсь о вечной любви
Нет, я не молюсь за класс C
Что делать, если мой ребенок хочет что-то
Я положил его голову в небо
Чтобы он увидел красоту неосязаемой
Я не куплю свое место на небесах
С САСЕМ
Но добрыми делами и мудростью
И даже если я сделаю альбом года
Если я перестану молиться
Я все равно закончу с даннесами
Быть хорошим человеком - это?
Но разве это не просто изготовление?
Это хорошо вокруг вас
Никогда не переусердствуйте
Я успокаиваю себя, говоря себе, что всегда есть прощение
У меня так много грехов, что это начинает быть бременем
Я в океане, на плоту
Мое лицо чистое, но мое сердце все еще грязное
Мой страх не умереть
Это просто умереть так же
мне не нужен врач
Только салат может исправить меня
И если завтра я уйду от тебя
Эта жизнь должна была разлучить нас
Знай, что я люблю тебя
И ко всему этому я был готов