Перевод текста песни À ton bras - Hatik

À ton bras (оригинал)

Encore une vague
Encore une larme
Encore un drame
Encore une larme
Ton odeur sur mes draps
Tes cris dans mes bras
Ce soir, j’rêve que t’es là
Mais j’rêve de nos balades
Reviens près de moi
Reviens près de moi
Toute ma vie j’t’attendrai
Mourir à ton bras
J’sais pas si le ciel m'écoute?
Mais j’ai tellement pleuré qu’j’en ai mal aux côtes
Et si c’est pour finir malheureux
J’veux partir maintenant, juste pour être différent des autres jusqu'à la fin
J’t’avais dit que nous deux ça pourrait marcher malgré tout
J’aurai tout changé pour tes yeux
Tout plaqué pour tes vœux
Pour passer ma main sur tes veuch
Pousser ma main dans ton ventre
Tout seul, tout seul dans la ville
Acheter maison sur la côte hoohooo
Si toi t’y crois plus j’y croirai pour deux
Mais à chaque fois qu’j’tombe sur ton répondeur
J’perds espoir et j’m’imagine en enfer
Mais j’me dit qu’c’est moins grave d'être éloigné d’toi
J’me demande pas si j’vais canner, j’me demande comment?
Si j’le fait en live j’aimerai juste que tu commentes
Un p’tit cœur rouge, un smiley, ou des mains vers le ciel
Donc s’te plaît
Reviens près de moi
Reviens près de moi
Toute ma vie j’t’attendrai
Mourir à ton bras
A part tirer dans l’extrême moi J’sais rien faire
Soit tu m’aimes pour la vie soit j’me fou en l’air
J’veux pas t’voir marcher dehors avec un autre
Lui niquer sa mère juste parce que t’es à moi
Veiller toute la nuit à regarder des photos
Foncer au supermarché dès l’p’tit matin
Juste pour acheter de quoi tenir la journée
Juste pour acheter de quoi tenir la journée
Reviens près de moi
Reviens près de moi
Toute ma vie j’t’attendrai
Mourir à ton bras

К твоей руке (перевод)

Еще одна волна
еще одна слеза
Другая драма
еще одна слеза
Твой запах на моих простынях
Твои крики в моих руках
Сегодня мне снится, что ты здесь
Но я мечтаю о наших прогулках
Вернись ко мне
Вернись ко мне
Всю жизнь я буду ждать тебя
умереть на твоей руке
Я не знаю, слушают ли меня небеса?
Но я так плакала, что у меня болели ребра
И если это закончится несчастным
Я хочу уйти сейчас, просто чтобы отличаться от других до конца
Я говорил тебе, что мы вдвоем можем работать, несмотря ни на что.
Я бы все изменил ради твоих глаз
Все покрыто для ваших пожеланий
Чтобы провести рукой по твоему veuch
Прижми мою руку к твоему животу
Совсем один, совсем один в городе
Купить дом на побережье hoohooo
Если ты больше не веришь, я поверю за двоих.
Но каждый раз, когда я получаю ваш автоответчик
Я теряю надежду и представляю себя в аду
Но я говорю себе, что менее серьезно быть вдали от тебя
Мне не интересно, если я собираюсь caner, интересно, как?
Если я сделаю это вживую, я просто хочу, чтобы вы прокомментировали
Маленькое красное сердечко, смайлик или руки к небу
поэтому, пожалуйста
Вернись ко мне
Вернись ко мне
Всю жизнь я буду ждать тебя
умереть на твоей руке
Кроме как тянуть в экстрим, я ничего не умею делать
Либо ты любишь меня на всю жизнь, либо я облажаюсь.
Я не хочу видеть, как ты идешь на улицу с другим
Трахни его мать только потому, что ты мой
Не спать всю ночь, глядя на фотографии
Отправляйтесь в супермаркет рано утром
Просто чтобы купить достаточно, чтобы продержаться день
Просто чтобы купить достаточно, чтобы продержаться день
Вернись ко мне
Вернись ко мне
Всю жизнь я буду ждать тебя
умереть на твоей руке