Перевод текста песни Through the Thorns - Hatebreed

Through the Thorns (оригинал)

Now it’s all irrelevant
The journey here and what it meant
The time and distance
Others hate for my persistence
Every stride enlightens
It’s all begins emerging
I’ve been here before
But veered from my path
I will get
Through, the trials
Through, the trenches
Through, the demons
The voice inside pushes me
Through, the trails
Through, the trenches
Through, The demons
The truth will soldier on
And it will surface
Something inside gets me
Through the thorns
Through, thoughts that kill me slowly
Time, times that test us all
Thorns, that pierce and cut us deeply
I soldier on and I get through
Through, thoughts that kill me slowly
Time, times that test us all
Thorns, that pierce and cut us deeply
The voices inside pushes me through
Only the true soldier on
Into oceans of hurt
Over mountains of grief
When it manifests
I got enough enough fight inside to get
Through, the trails
Through, the trenches
Through, the demons
The voice inside pushes me
Through, the trails
Through, the trenches
Through, the demons
The truth will soldier on and it will surface
And when it matters most
This will always get me…
Through the thorns!
Only the true
Only the true
Only the true
Only the true, will see this truth
Through!
The!
Thorns!
I soldier on and I get
Through!
The!
Thorns!
The voices inside pushes me through!

Сквозь тернии (перевод)

Теперь все это не имеет значения
Путешествие сюда и что оно означало
Время и расстояние
Другие ненавидят мою настойчивость
Каждый шаг освещает
Все начинает проявляться
я был здесь раньше
Но отклонился от моего пути
Я получу
Через испытания
Сквозь окопы
Сквозь демонов
Голос внутри толкает меня
Через, тропы
Сквозь окопы
Сквозь демонов
Правда будет солдатом
И это всплывет
Что-то внутри меня заводит
Через шипы
Через мысли, которые медленно убивают меня
Время, время, которое проверяет нас всех
Шипы, которые пронзают и глубоко ранят нас
Я солдат, и я прохожу
Через мысли, которые медленно убивают меня
Время, время, которое проверяет нас всех
Шипы, которые пронзают и глубоко ранят нас
Голоса внутри подталкивают меня
Только настоящий солдат на
В океаны боли
Над горами горя
Когда это проявляется
У меня достаточно борьбы внутри, чтобы получить
Через, тропы
Сквозь окопы
Сквозь демонов
Голос внутри толкает меня
Через, тропы
Сквозь окопы
Сквозь демонов
Правда будет продолжаться, и она всплывет
И когда это важнее всего
Это всегда доставит мне…
Сквозь тернии!
Только истинный
Только истинный
Только истинный
Только истинный увидит эту правду
Через!
!
Шипы!
Я солдат, и я получаю
Через!
!
Шипы!
Голоса внутри подталкивают меня!