Перевод текста песни Never Let It Die - Hatebreed

Never Let It Die (оригинал)

The flame was almost extinguished as the will
Leaped faded and escaped from me
Two years have passed as they wilted away
All that was left were memories of things I never lived
Now the fight is on until there’s nothing left
I’ll fight like never before
The fight is on until my final breath
I never wanted anything more
I must never let it die
I must never let it die
Bonds are strengthened when they’ve been tested and mended when they’ve been
torn
So give all of yourself that there is to give
Cause in life to have never risked is to have never lived
Now the fight is on until there’s nothing left
I’ll fight like never before
The fight is on until my final breath, I never wanted anything more
I must never let it die
I must never let it die
I must never let it die
I must never let it die
So resolve, reassure and push on without fear
Ignite the flame because only you govern what tomorrow holds
It’s inside your soul waiting to be awoken
It’s more than words describe
This is the spark, let it burn, make it build, that will never be denied
Cause the fight is on until there’s nothing left
I’ll fight like never before
The fight is on until my final breath, I never wanted anything more
I must never let it die
I must never let it die
I must never let it die
I must never let it die
Will we let it die, (never)
Will we let it die, (never)
Will we let it die, (never)
Will we let it die, (never)
Will we let it die, (never)
Will we let it die, (never)
Will we let it die, (never, never)
I must never let it die
I must never let it die
I must never let it die
I must never let it die

Никогда Не Позволяй Ему Умереть. (перевод)

Пламя почти погасло, когда воля
Прыгнул, исчез и убежал от меня.
Прошло два года, как они увяли
Все, что осталось, это воспоминания о вещах, которыми я никогда не жил
Теперь битва продолжается, пока ничего не останется
Я буду сражаться, как никогда раньше
Бой продолжается до моего последнего вздоха
Я никогда не хотел ничего большего
Я никогда не должен позволять этому умирать
Я никогда не должен позволять этому умирать
Связи укрепляются, когда они были проверены и исправлены, когда они были
разорванный
Так что отдайте всего себя, что есть, чтобы дать
Причина в жизни никогда не рисковать – это никогда не жить
Теперь битва продолжается, пока ничего не останется
Я буду сражаться, как никогда раньше
Бой идет до моего последнего вздоха, я никогда не хотел ничего большего
Я никогда не должен позволять этому умирать
Я никогда не должен позволять этому умирать
Я никогда не должен позволять этому умирать
Я никогда не должен позволять этому умирать
Так что решите, успокойте и продолжайте без страха
Зажгите пламя, потому что только вы управляете тем, что будет завтра
Это внутри твоей души, ожидающей пробуждения
Это больше, чем описать словами
Это искра, пусть она горит, заставляй ее строить, которую никогда нельзя будет отрицать.
Потому что битва продолжается, пока ничего не останется
Я буду сражаться, как никогда раньше
Бой идет до моего последнего вздоха, я никогда не хотел ничего большего
Я никогда не должен позволять этому умирать
Я никогда не должен позволять этому умирать
Я никогда не должен позволять этому умирать
Я никогда не должен позволять этому умирать
Позволим ли мы ему умереть, (никогда)
Позволим ли мы ему умереть, (никогда)
Позволим ли мы ему умереть, (никогда)
Позволим ли мы ему умереть, (никогда)
Позволим ли мы ему умереть, (никогда)
Позволим ли мы ему умереть, (никогда)
Позволим ли мы ему умереть (никогда, никогда)
Я никогда не должен позволять этому умирать
Я никогда не должен позволять этому умирать
Я никогда не должен позволять этому умирать
Я никогда не должен позволять этому умирать