Перевод текста песни Healing To Suffer Again - Hatebreed

Healing To Suffer Again (оригинал)

I drown my sorrows again and again
Push away and deny this misery
These feelings and instincts remain
I’m struggling to pull myself from my grave
Let me be the one with the infinite
Let me be the one
Let me be the one with the infinite
I won’t be chained to the earth
Won’t
Be chained to the earth
Won’t
Be chained to the earth
I feel cheated
(So I cheat myself)
I feel defeated
(So I defeat myself)
I drown my sorrows again and again
Push away and deny this misery
These feelings and instincts remain
I’m struggling to pull myself from my grave
Let me be the one with the infinite
Let me be the one
Let me be the one with the infinite
I won’t be chained to this earth
Won’t
Be chained to this earth
I just need the will
To suppress the urge
(I can’t suppress the urge)
I’ve built so many barriers
(I'm healing to suffer again)
Time has given me no remorse
(Spiritually bankrupt)
Just give me the grace to oppose this sin
Haunted by the things I’ve done
Is this guilt and shame the price I pay?
I hate myself for this weakness
I won’t be chained to the earth
Won’t
Be chained to the earth
I won’t be chained to the earth
I won’t be chained to the earth
I won’t be chained to the earth
I won’t be chained to the earth

Исцеление, Чтобы Снова Страдать (перевод)

Я снова и снова топлю свои печали
Оттолкнуть и отрицать это страдание
Эти чувства и инстинкты остаются
Я изо всех сил пытаюсь вытащить себя из могилы
Позвольте мне быть тем, у кого бесконечность
Позволь мне быть единственным
Позвольте мне быть тем, у кого бесконечность
Я не буду прикован к земле
Не будет
Быть прикованным к земле
Не будет
Быть прикованным к земле
я чувствую себя обманутым
(Так что я обманываю себя)
я чувствую себя побежденным
(Поэтому я побеждаю себя)
Я снова и снова топлю свои печали
Оттолкнуть и отрицать это страдание
Эти чувства и инстинкты остаются
Я изо всех сил пытаюсь вытащить себя из могилы
Позвольте мне быть тем, у кого бесконечность
Позволь мне быть единственным
Позвольте мне быть тем, у кого бесконечность
Я не буду прикован к этой земле
Не будет
Будьте прикованы к этой земле
Мне просто нужна воля
Чтобы подавить желание
(Я не могу подавить желание)
Я построил так много барьеров
(Я исцеляюсь, чтобы снова страдать)
Время не дало мне угрызений совести
(Духовно обанкротившийся)
Просто дай мне благодать противостоять этому греху
Преследуемый тем, что я сделал
Является ли эта вина и стыд ценой, которую я плачу?
Я ненавижу себя за эту слабость
Я не буду прикован к земле
Не будет
Быть прикованным к земле
Я не буду прикован к земле
Я не буду прикован к земле
Я не буду прикован к земле
Я не буду прикован к земле