Перевод текста песни Empty Promises - Hatebreed

Empty Promises (оригинал)

You came to me with salvation
Saying I must repent
You offer up your redemption
A guarantee for a better life in your safe world
Your illusions are comfort for your conscience
My sacrifices will be made
In honor of what is truly sacred
How can you save me
When you can't save yourself?
You can't save yourself

Пустые обещания (перевод)

Ты пришел ко мне со спасеньем,
Предлагая мне раскаяться.
Ты предложил мне искупленье,
Обещая лучшую жизнь в безопасном мире.
Твои иллюзии удобны лишь для совести твоей.
Я буду жертвовать себя
Лишь во имя истинной святости
Как ты можешь меня спасти,
Если не можешь спасти себя?
Ты не можешь спасти себя.