Перевод текста песни The Minor Prophets - Haste The Day

The Minor Prophets (оригинал)

Have you seen the sun?
Have you seen the sun, or has the darkness dragged you further from your door?
Take each other’s hands, look into the clouds
Such a beautiful song we sing
Finally finding our own way back home
Such a beautiful song we sing
Oh no, this is no time for excuses
We’ve singled you out and the leaders keep running away
The sound of trumpets will carry you home
The sound of trumpets will resound and we all sing
Take each other’s hands, look into the clouds
Such a beautiful song we sing
Finally finding our own way back home
Such a beautiful song we sing
Re-break the bone to assure the healing
So that we might know you again
Re-break the bone, re-break the bone, re-break the bone
Sound the alarm like a vulture on the nation with silver
Oh no, have we sealed our own destruction?
Walking away from the only thing that matters
Re-break the bone, re-break the bone, re-break the bone to asure the healing
Re-break the bone, know you again
Take each other’s hands, look into the clouds
Such a beautiful song we sing
Finally finding our own way back home
Such a beautiful song we sing
The sound of trumpets will carry you home
The sound of trumpets will resound and we all sing
Re-break

Второстепенные пророки (перевод)

Вы видели солнце?
Вы видели солнце, или тьма увлекла вас дальше от вашей двери?
Возьмите друг друга за руки, посмотрите в облака
Такую красивую песню мы поем
Наконец-то найти дорогу домой
Такую красивую песню мы поем
О нет, сейчас не время для оправданий
Мы выделили вас, а лидеры продолжают убегать
Звуки труб отнесут вас домой
Раздастся звук труб, и мы все поем
Возьмите друг друга за руки, посмотрите в облака
Такую красивую песню мы поем
Наконец-то найти дорогу домой
Такую красивую песню мы поем
Повторно сломайте кость, чтобы обеспечить заживление
Чтобы мы могли узнать тебя снова
Повторно сломать кость, снова сломать кость, снова сломать кость
Бить тревогу, как стервятник на нации с серебром
О нет, запечатали ли мы собственное уничтожение?
Уходя от единственного, что имеет значение
Повторно сломайте кость, повторно сломайте кость, повторно сломайте кость, чтобы обеспечить заживление
Повторно сломай кость, узнай тебя снова
Возьмите друг друга за руки, посмотрите в облака
Такую красивую песню мы поем
Наконец-то найти дорогу домой
Такую красивую песню мы поем
Звуки труб отнесут вас домой
Раздастся звук труб, и мы все поем
Повторный перерыв