Перевод текста песни Resolve - Haste The Day

Resolve (оригинал)

Can you feel the tension?
Have you heard the voices of the lost?
Churning up the fire to reach the dark side of you.
When the walls decide to close in and the floor disappears beneath you,
just hang on to our last words and… resolve.
Touch your hands to water.
Place them on the fire.
Have faith.
The flame will lose its strength.
Just touch your hands to water.
Hold your breath for one more second.
Soak the torch in kerosine and light the match and watch as it all closes in.
Can you feel the tension?
Can you hear the voices of the lost?
Just hang out to our last words and… resolve.
Our lives will hang on the words you have spokenand we will wait for our God to
return.
Lift your hands to the Heavens.
Let your heart be incased in flames.
Touch your hands to water.
Place them on the fire.
Have faith.
The flame will lose its strength.
Just touch your hands to water.
Our lives will hang on the words you have
spoken and we will wait for our God to return.
Lift your hands to the Heavens.
Let your heart be incased in flames.

Разрешить (перевод)

Вы чувствуете напряжение?
Вы слышали голоса заблудших?
Взбивая огонь, чтобы достичь темной стороны вас.
Когда стены решают закрыться, а пол исчезает под тобой,
просто держись за наши последние слова и… решись.
Дотроньтесь руками до воды.
Поместите их в огонь.
Иметь веру.
Пламя потеряет свою силу.
Просто коснитесь воды руками.
Задержите дыхание еще на одну секунду.
Смочите факел керосином, зажгите спичку и наблюдайте, как все смыкается.
Вы чувствуете напряжение?
Ты слышишь голоса потерянных?
Просто держись до наших последних слов и… прими решение.
Наша жизнь будет зависеть от слов, которые вы сказали, и мы будем ждать, пока наш Бог
возврат.
Поднимите руки к Небесам.
Пусть ваше сердце будет объято пламенем.
Дотроньтесь руками до воды.
Поместите их в огонь.
Иметь веру.
Пламя потеряет свою силу.
Просто коснитесь воды руками.
Наша жизнь будет зависеть от ваших слов
сказано, и мы будем ждать возвращения нашего Бога.
Поднимите руки к Небесам.
Пусть ваше сердце будет объято пламенем.