Перевод текста песни Mad Man - Haste The Day

Mad Man (оригинал)

You said it yourself.
To convalesce from empty sorrow, someone had to squeal.
To dive to the bottom.
You said I know.
I know it’s not your fault.
Like wire around your bones you would never numb.
I take it I’m a mad man, but I would never squeal.
I never said it was no good.
The innocent will rest in the peace they’ve been given.
Paintings will sleep on the floor.
Build walls of lonely dreams as beauty fades.
I can’t take this anymore.
Lock yourself up like a bird in a cage.
You sing but no one ever listens.
How much were you paid to sell out the mad man?
Like a scientist or a master of design.
I knew exactly what I was doing.
And I heard of your disease, and shots of penicillin barely kept you alive.
The innocent will rest in the peace they’ve been given.
Paintings will sleep on the floor.
Build walls of lonely dreams as beauty fades.
I can’t take this anymore.
I am the clone.
I dwell in silence.
The innocent will rest in the peace they’ve been given.
Paintings will sleep on the floor.
Build walls of lonely dreams as beauty fades.
I can’t take this anymore.

Сумасшедший (перевод)

Ты сам это сказал.
Чтобы вылечиться от пустой печали, кто-то должен был повизжать.
Чтобы нырнуть на дно.
Ты сказал, что я знаю.
Я знаю, что это не твоя вина.
Как проволока вокруг твоих костей, ты никогда не онемеешь.
Я понимаю, что я сумасшедший, но я никогда не буду визжать.
Я никогда не говорил, что это плохо.
Невинные упокоятся с миром, который им дан.
Картины будут спать на полу.
Стройте стены одиноких мечтаний, пока красота увядает.
Я больше не могу этого терпеть.
Запрись, как птица в клетке.
Вы поете, но никто никогда не слушает.
Сколько вам заплатили, чтобы продать сумасшедшего?
Как ученый или мастер дизайна.
Я точно знал, что делаю.
И я слышал о твоей болезни, и уколы пенициллина едва спасли тебе жизнь.
Невинные упокоятся с миром, который им дан.
Картины будут спать на полу.
Стройте стены одиноких мечтаний, пока красота увядает.
Я больше не могу этого терпеть.
Я клон.
Я пребываю в тишине.
Невинные упокоятся с миром, который им дан.
Картины будут спать на полу.
Стройте стены одиноких мечтаний, пока красота увядает.
Я больше не могу этого терпеть.