Перевод текста песни Autumn - Haste The Day

Autumn - Haste The Day
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Autumn, исполнителя - Haste The Day. Песня из альбома The Ultimate Playlist, в жанре
Дата выпуска: 07.01.2016
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Capitol Christian
Язык песни: Английский

Autumn

(оригинал)

Осень

(перевод на русский)
Red leaves blow in the windКрасные листья трепещут на ветру,
Leaving home and everything it's known behindПокинув дом и оставив позади всё, что они знали.
Barren branches wave goodbyeГолые ветви машут им на прощание,
As the red leaves slowly die.Пока красные листья медленно умирают.
--
Every flower stares and watchesКаждый цветок пристально наблюдает
As the wind takes me awayЗа тем, как ветер уносит меня прочь.
Before the sun, sun shone upon meПрежде солнце светило надо мной,
Now the wind takes me awayТеперь же ветер уносит меня,
Takes me away, takes me away.Уносит меня, уносит меня прочь.
--
Red leaves falling through the branchesКрасные листья падают через ветви,
Making their way to the groundПробираясь к земле,
Blowing by the flowers sleepingСдуваемые спящими цветами.
No one knows the leaves are leaving.Никто не знает, что листья опадают.
--
Every flower stares and watchesКаждый цветок пристально наблюдает
As the wind takes me awayЗа тем, как ветер уносит меня прочь.
Before the sun, sun shone upon meПрежде солнце светило надо мной,
Now the wind takes me away.Теперь же ветер уносит меня,
--
Every flower stares and watchesКаждый цветок пристально следит,
As the wind, as the wind takes me awayКак ветер уносит меня.
Before, before the sun shone upon meПрежде солнце светило надо мной,
But now, now the wind takes me away.Теперь же ветер уносит меня.
--
Every flower stares and watches.Каждый цветок пристально наблюдает.

Autumn

(оригинал)
Red Leaves Blow___ In The Wind_______
Leaving Home and Everything it’s Known Be Hind_______
Barren Branches Wave___ Good Bye______________
As The Red Leaves__ Slow- ly Die________
Chorus: (He sings a little more loosely on the 2nd run through)
Every Flower Stares and Watches___________________
as the wind it takes me a------way
before the sun shone upon me
oh now the wind takes me away
A couple of tips:
Close as I can get it.
This is how I play it and it sounds fine

Осень

(перевод)
Красные листья дуют___ на ветру_______
Покидая дом и все, что известно, скрывается_______
Волна бесплодных ветвей___ До свидания______________
Пока красные листья__ медленно умирают________
Припев: (Он поет немного свободнее во 2-м прогоне)
Каждый цветок смотрит и наблюдает___________________
как ветер, он уносит меня ------ путь
до того, как солнце осветило меня
о, теперь ветер уносит меня
Пара советов:
Закройте, как я могу получить его.
Вот как я играю, и это звучит хорошо
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Long Way Down 2016
White As Snow 2016
When Everything Falls 2016
Walk On 2016
Substance 2009
Mad Man 2016
The Minor Prophets 2016
Chorus Of Angels 2016
Stitches 2016
Blue 42 2016
Dog Like Vultures 2016
Fallen 2016
All I Have 2009
Pressure The Hinges 2016
White Collar 2016
Resolve 2016
Crush Resistance 2009
Needles 2009
Travesty 2016
68 2016

Тексты песен исполнителя: Haste The Day