Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Stitches, исполнителя - Haste The Day. Песня из альбома The Ultimate Playlist, в жанре
Дата выпуска: 07.01.2016
Лейбл звукозаписи: Capitol Christian
Язык песни: Английский
Stitches(оригинал) | Швы(перевод на русский) |
Five words, five words is all it would take. | Пять слов, пять слов — это всё, что нужно. |
Five words to change your heart and mind. | Пять слов изменят твоё сердце и разум. |
In the heat of the sun I know you're the only one. | Я знаю, что ты совсем одна под палящим солнцем, |
You still can't hold yourself together. | И ты всё ещё не можешь собраться с силами. |
- | - |
Alone... Alone... All alone you have this conversation to satisfy | Одна... Одна... Совершенно одна ты ведёшь этот разговор, чтобы удовлетворить |
Your most intimate inner thoughts. | Свои самые сокровенные мысли. |
Then you bite your lip when it matters most. | Затем ты закусываешь губу, когда дело доходит до самой сути, |
A shade of red in sight. | Показывается красный цвет. |
Can you taste the blood? | Ты чувствуешь вкус крови? |
Taste it on your lips. | Почувствуй его на своих губах. |
- | - |
Rip the seam. | Разорви путы, |
Then I'll show you how the strings become the stitches in your mouth. | И я покажу тебе, как верёвки становятся швами на твоём рту. |
In your silence we are louder. | Благодаря твоему молчанию мы звучим громче, |
When the strings become the stitches in your mouth. | Когда верёвки становятся швами на твоём рту. |
- | - |
Your growing imagination preparing you for what your heart requires to say. | Твоё разыгрывающееся воображение готовит тебя к тому, что требует сказать сердце. |
Then you bit your lip when it matters most. | Затем ты закусываешь губу, когда дело доходит до самой сути, |
A shade of red in sight. | Показывается красный цвет. |
Can you taste the blood? | Ты чувствуешь вкус крови? |
Taste it on your lips. | Почувствуй его на своих губах. |
- | - |
Rip the seam. | Разорви путы, |
Then I'll show you how the strings become the stitches in your mouth. | И я покажу тебе, как верёвки становятся швами на твоём рту. |
In your silence we are louder. | Благодаря твоему молчанию мы звучим громче, |
When the strings become the stitches in your mouth. | Когда верёвки становятся швами на твоём рту. |
- | - |
Five words, repeating over in your head. | Пять слов, повторяющихся снова и снова в твоей голове - |
That's all you ever have to do. | Это всё, что тебе нужно сделать. |
Five words, repeating over in your head. | Пять слов, повторяющихся снова и снова в твоей голове - |
That's all you ever have to do. | Это всё, что тебе нужно сделать. |
Five words. | Пять слов. |
Is it really that hard to say you're worth more that this? | Неужели это так сложно сказать, что ты достойна большего, чем это? |
1) You're | 1) Ты |
2) worth | 2) Достойна |
3) more | 3) Большего, |
4) than | 4) Чем |
5) this. | 5) Это. |
- | - |
Rip the seam. | Разорви путы, |
Then I'll show you how the strings become the stitches in your mouth. | И я покажу тебе, как верёвки становятся швами на твоём рту. |
In your silence we are louder. | Благодаря твоему молчанию мы звучим громче, |
When the strings become the stitches in your mouth | Когда верёвки становятся швами на твоём рту. |
- | - |
Stitches(оригинал) |
In the heat of the sun I know you’re the only one. |
You still cant' hold yourself together. |
Alone… Alone… All alone you have this conversation to satisfy your most |
intimate inner thoughts. |
Then you bite your lip when it matters most. |
A shade of red in sight. |
Can you taste the blood? |
Taste it on your lips. |
Rip the seam. |
Then I’ll show you how the strings become the stitches in your mouth. |
In your silence we are louder. |
When the strings become the stitches in your mouth. |
Your growing imagination preparing you for what your heart requires to say. |
Then you bit your lip when it matters most. |
A shade of red in sight. |
Can you taste the blood? |
Taste it on your lips. |
Rip the seam. |
Then I’ll show you how the strings become the stitches in your mouth. |
In your silence we are louder. |
When the strings become the stitches in your mouth. |
Five words, repeating over in your head. |
That’s all you ever have to do. |
Five words, repeating over in your head. |
That’s all you ever have to do. |
Five words. |
Is it really that hard to say you’re worth more that this? |
1) You’re |
2) worth |
3) more |
4) than |
5) this. |
Rip the seam. |
Then I’ll show you how the strings become the stitches in your mouth. |
In you silence we are louder. |
When the strings become the stitches in your mouth. |
Швы(перевод) |
Под палящим солнцем я знаю, что ты единственный. |
Ты все еще не можешь держать себя в руках. |
В одиночестве… В одиночестве… В полном одиночестве вы ведете этот разговор, чтобы удовлетворить свои самые |
сокровенные внутренние мысли. |
Затем вы закусываете губу, когда это важнее всего. |
Оттенок красного в поле зрения. |
Ты чувствуешь вкус крови? |
Почувствуйте это на своих губах. |
Распороть шов. |
Затем я покажу вам, как струны становятся швами во рту. |
В вашем молчании мы громче. |
Когда струны становятся швами во рту. |
Ваше растущее воображение готовит вас к тому, что требует сказать ваше сердце. |
Затем вы закусываете губу, когда это важнее всего. |
Оттенок красного в поле зрения. |
Ты чувствуешь вкус крови? |
Почувствуйте это на своих губах. |
Распороть шов. |
Затем я покажу вам, как струны становятся швами во рту. |
В вашем молчании мы громче. |
Когда струны становятся швами во рту. |
Пять слов, повторяющихся в вашей голове. |
Это все, что вам нужно сделать. |
Пять слов, повторяющихся в вашей голове. |
Это все, что вам нужно сделать. |
Пять слов. |
Неужели так сложно сказать, что ты стоишь большего? |
1) Ты |
2) стоит |
3) больше |
4) чем |
5) это. |
Распороть шов. |
Затем я покажу вам, как струны становятся швами во рту. |
В вашей тишине мы громче. |
Когда струны становятся швами во рту. |