Перевод текста песни Servant Ties - Haste The Day

Servant Ties (оригинал)

It’s in your eyes
The look of certainty
The look of apathy
It’s in your eyes
I’m not so sure that we have nothing to lose
Should have held this closer
Staple your note to the back door
Until then, your gut can tell you this
Does anyone hear me?
Does anyone honestly?
It will fall to pieces
It will fall to pieces
Find home, hold strong
When everything is taken, you’re empty
We’ll see a purpose
Just need to stand as one
Do these thoughts have syllables or am I mumbling?
Do I seem tense when I carry your load?
Or am I, or am I losing it?
Take all, take everything
It’s hard to stop from dropping it all on you
The heart will hurt when it’s crushed by the weight of the leaves on the trees
We’ll see a purpose
We’ll stand as one
I’m not so sure we’ve lost anything
But while you’re listening
I’m hurting for something better
Till then, your gut, your gut can tell you this

Служебные Связи (перевод)

Это в твоих глазах
Взгляд уверенности
Апатичный вид
Это в твоих глазах
Я не уверен, что нам нечего терять
Должен был держать это ближе
Прикрепите записку к задней двери
До тех пор, ваша интуиция может сказать вам это
Меня кто-нибудь слышит?
Кто-нибудь честно?
Он развалится на куски
Он развалится на куски
Найди дом, держись крепко
Когда все занято, ты пуст
Мы увидим цель
Просто нужно стоять как один
У этих мыслей есть слоги или я бормочу?
Я кажусь напряженным, когда несу твой груз?
Или я, или я теряю его?
Возьми все, возьми все
Трудно перестать сваливать все это на вас
Сердце будет болеть, когда оно будет раздавлено тяжестью листьев на деревьях
Мы увидим цель
Мы будем стоять как один
Я не уверен, что мы что-то потеряли
Но пока ты слушаешь
Мне больно за что-то лучшее
А пока твоя интуиция, твоя интуиция может сказать тебе это.