Перевод текста песни Merit For Sadness - Haste The Day

Merit For Sadness (оригинал)

When the moon hangs rogue in the sky
I wait for you
With every step you take
I’ll wait for you
I will never forget this made me feel alone
So hopelessly alone
Defeated, helpless, with nothing to call home
Open my heart to sadness
It’s through the pain that I believe
(It's in the pain that I can see)
Love is alive in darkness
The waters may rise but your hand carries me
I won’t let go
And I will never forget
You made me feel alive so I’ll wait for you
I’ll wait for you
We’ve opened our heart to sadness
Because we know it won’t last long
Because we know it won’t last long
We know love will live through darkness
Through darkness we overcome
Open my heart to sadness
It’s through the pain that I believe
(It's in the pain that I can see)
Love is alive in darkness
The waters may rise but your hand carries me
I won’t let go
When the moon hangs low
When the moon hangs low
When the moon hangs low
When the moon hangs low
The world may deny what you chose to believe
I know that here still I’ll hold on and won’t let go
I won’t let go
I won’t let go

Заслуга За Печаль (перевод)

Когда луна висит изгоем в небе
Я жду тебя
С каждым вашим шагом
Я буду ждать тебя
Я никогда не забуду, что заставило меня чувствовать себя одиноким
Так безнадежно одинок
Побежденный, беспомощный, которому нечего позвонить домой
Открой мое сердце для печали
Я верю, что через боль
(Это боль, которую я вижу)
Любовь жива во тьме
Воды могут подняться, но твоя рука несет меня
я не отпущу
И я никогда не забуду
Ты заставил меня почувствовать себя живым, поэтому я буду ждать тебя
Я буду ждать тебя
Мы открыли свое сердце печали
Потому что мы знаем, что это не продлится долго
Потому что мы знаем, что это не продлится долго
Мы знаем, что любовь будет жить во тьме
Через тьму мы преодолеваем
Открой мое сердце для печали
Я верю, что через боль
(Это боль, которую я вижу)
Любовь жива во тьме
Воды могут подняться, но твоя рука несет меня
я не отпущу
Когда луна висит низко
Когда луна висит низко
Когда луна висит низко
Когда луна висит низко
Мир может отрицать то, во что вы решили верить
Я знаю, что здесь еще я удержу и не отпущу
я не отпущу
я не отпущу