Перевод текста песни Concerning The Way It Was - Haste The Day

Concerning The Way It Was (оригинал)

The shadow cast upon me
Eyes sewn shut with the wires
Lies
Bound by
The lies that pierce my skin
Heart as cold as winter
Although there is no season
In this place of
Loneliness
And I’m drowning
And every day the same
Locked at the ankles and plotting my escape
I’ve tried so hard to remind myself
Life’s only what I see
I thought I lost the meaning but I was only finding you
The years without the freedom
Tortured by words of reason
Convincing those around me
That life consists of nothing
And dead the end of all things
You’ve broken through the darkness
The shadow gone forever
And now I live
And now there’s hope
And now I live
And now there’s hope
And now I live
And now there’s hope
And now I live
And now there’s hope

Относительно Того, Как Это Было (перевод)

Тень бросила на меня
Глаза зашиты проводами
Вранье
Связанный
Ложь, которая пронзает мою кожу
Сердце холодное, как зима
Хотя нет сезона
В этом месте
Одиночество
И я тону
И каждый день одно и то же
Заперт на лодыжках и замышляет побег
Я так старался напомнить себе
Жизнь - это только то, что я вижу
Я думал, что потерял смысл, но я только нашел тебя
Годы без свободы
Замучены словами разума
Убеждать окружающих
Эта жизнь состоит из ничего
И мертвый конец всех вещей
Ты прорвался сквозь тьму
Тень ушла навсегда
И теперь я живу
И теперь есть надежда
И теперь я живу
И теперь есть надежда
И теперь я живу
И теперь есть надежда
И теперь я живу
И теперь есть надежда