Перевод текста песни Roses Given - Harry Manx

Roses Given (оригинал)

Lines were drawn, forces gathered
All at the foot of our bed
Planned attacks without retreats
Spoke of war, rattled our swords
Brought out the great big guns
Halfway through a long campaign
We got tired, of the bloody fun
Roses given
A truce was signed without a shot
We drank to our new deal
Felt so good about what we got
We ended up oh lord half peeled
Silence rules my day
Give me some more of the same
The prize is not so much in the goal.
no, no
As the playing of the game
Roses given
Sure we bark and sometimes bite
But we never use our teeth
Ain

Розы Подарены (перевод)

Линии были нарисованы, силы собраны
Все у подножия нашей кровати
Спланированные атаки без отступлений
Говорили о войне, гремели наши мечи
Вытащил большие большие пушки
В середине долгой кампании
Мы устали от кровавого веселья
Подаренные розы
Перемирие было подписано без выстрела
Мы выпили за нашу новую сделку
Чувствовали себя так хорошо о том, что мы получили
Мы закончили тем, что наполовину ободрались
Тишина правит моим днем
Дайте мне еще немного того же
Приз не столько в голе.
нет нет
Как игра в игру
Подаренные розы
Конечно, мы лаем и иногда кусаем
Но мы никогда не используем наши зубы
Айн