Перевод текста песни Bring That Thing - Harry Manx

Bring That Thing (оригинал)

You swore off vice and habit
Trying to save your face
Need some lovin girl know I have it
Just to decorate your place
Dog my cat
Can’t you scratch that itch
Things were more simple
When we didn’t have a stitch
Bring that thing oh back home
Bring that thing back home
Well lord I need forgiveness
For the methods I use
I believe I can overcome them well
Talking about the blues
These hard times
They sink you down just like a stone
But you don’t stop praying oh lord no don’t stop praying cause
You gonna make it home
Bring that thing back home
Bring that thing back home
Some folks tried and some folks failed
Living without love somehow
Well that might float you know but I kind of doubt it cause
It;s sure been fun up till now
I might be the one
I’m laying silver down in your hand
Whatever else I may or may not be
I swear I’ll always be your man
Bring that thing back home
Bring that thing back home

Принеси Эту Штуку (перевод)

Ты зарекся от порока и привычки
Попытка сохранить ваше лицо
Нужна какая-то любящая девушка, знаю, что она у меня есть.
Просто чтобы украсить свое место
Собака моя кошка
Разве ты не можешь почесать этот зуд
Все было проще
Когда у нас не было стежка
Верни эту штуку домой
Верни эту вещь домой
Господи, мне нужно прощение
Для методов, которые я использую
Я верю, что смогу их хорошо преодолеть
Говоря о блюзе
Эти трудные времена
Они топят тебя, как камень
Но ты не перестаешь молиться, Господи, нет, не переставай молиться, потому что
Ты собираешься сделать это домой
Верни эту вещь домой
Верни эту вещь домой
Некоторые люди пытались, а некоторые потерпели неудачу
Жить без любви как-то
Ну, это может плавать, знаете ли, но я немного сомневаюсь, что это причина
До сих пор это было весело
Я мог бы быть тем
Я кладу серебро в твою руку
Кем бы я ни был, а может и не быть
Клянусь, я всегда буду твоим мужчиной
Верни эту вещь домой
Верни эту вещь домой